中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

精實新聞 2013-10-01 15:23:38 記者 賴宏昌 報導

日本股市1日在日本央行(BOJ)短觀數據報喜、日本首相安倍晉三宣佈將如期調高消費稅的激勵下走高，但美國政府機構17年來首度的關門令漲幅縮小。日經225指數終場上漲0.20%(28.92點)、收14,484.72點。東證一部指數下跌0.06%、收1,193.44點。

彭博社報導，日本央行(BOJ)1日公佈的2013年7-9月當季企業短期經濟觀測(日銀短觀)調查顯示，大型製造業者信心指數(DI)報12(註：代表樂觀者多於悲觀者)、創下2007年10-12月當季以來新高，遠高於4-6月的4，優於彭博社所作調查預估值(7)。

道瓊社報導，日本首相安倍晉三1日在執政黨官員會議上宣佈，消費稅將如期在明年4月1日自5%調升至8%。Thomson Reuters報導，日本政府一年稅收預估將因而增加8兆日圓(814.2億美元)。報導指出，日本預算赤字GDP佔比達10%；每年增加的債務規模逼近希臘、葡萄牙、愛爾蘭GDP的加總。

日本經濟新聞報導，零售業巨擘Seven & i Holdings Co.計畫自明年4月起在商品售價標籤上加註稅前售價。零售股受消費稅調漲消息影響普遍走低。三越伊勢丹控股下跌1.31%、收1,435日圓。J. Front Retailing Co., Ltd.下跌0.63%、收789日圓。Seven & i Holdings Co.跌0.28%、收3,570日圓。

NQN報導，Sony Corp.執行長平井一夫(Kazuo Hirai)1日在日本最大家電資訊科技展「CEATEC JAPAN 2013」受訪時表示，中長期而言財政穩定對國家跟企業來說都是利多。Sony小跌0.62%、收2,085日圓。

美國新會計年度預算遲遲未過關，迫使白宮宣布政府部門將自10月1日起關門。IHS Inc.預估聯邦政府局部關閉初期將令美國每天至少損失3億美元的經濟產出。Janney Montgomery Scott LLC首席固定收益策略師Guy LeBas預估，如果政府部門關閉21天(就像1995-96年)，美國第4季經濟成長率將因而縮減0.9-1.4個百分點。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK