中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

Windows平板銷量倍增，但桌上電腦欠缺換機誘因。唐紹航攝

柳暗花明
【王郁倫╱台北報導】今年電腦業最慘澹的一年即將結束！國際數據中心（IDC）預估2014年電腦需求跌幅縮減，2015年轉為正成長，主要受惠Windows XP將終止服務，且商用市場轉強，另Windows平板將倍數成長，華碩（2357）也將推支援Windows與Android雙作業系統平板電腦搶市。

據IDC統計，今年電腦產業慘澹度創歷年之最，且比預期要差，時值年終，IDC再度下修今年電腦出貨量衰退值至10.1%。
所幸，明年跌幅縮減至3.8%，2015年正式轉為0.1%正成長，2017年會有0.4%成長，換言之，今年可望是最差的一年，長期電腦含桌上電腦及筆電總量仍將維持3億台以上水準。

Windows平板翻熱

雖電腦需求疲弱，但Windows平板銷量可望逐年翻揚，IDC估今年Windows平板數量僅750萬台，而2017年將增至3930萬台，倍數翻揚，預估2016年Windows平板出貨量將佔電腦與Windows平板總量10%。

華碩搶攻桌機市場

看好Windows平板在工作上的需求性，又期望滿足Android平板的豐富App特色，華碩將開發出代號M82T系列的雙作業系統平板，目前還不知道規格，但極有可能是英特爾處理器，因今年英特爾不再限制下游夥伴開發裝置的作業系統，外電臆測該機可能會在美國CES消費電子展中露臉。
華碩昨公布資訊月最新戰報，華碩桌上電腦及個人一體成型電腦（All in One，AIO）累計4天銷量已突破千台，華碩今年積極進軍整機桌上電腦市場，目標2014年全球桌上電腦銷量突破300萬台，較今年倍數成長。
IDC分析師Jay Chou表示，電腦尚未找到工作之外的其他用途，受到其他新興裝置慢慢取代部分電腦功能性，且電腦壽命仍不斷延長，導致電腦需求疲弱。IDC表示，今年商用需求衰退幅度較消費機種輕微，但長線可能差異不會如此明顯。

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.