中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

【大紀元2013年12月24日訊】（大紀元北歐記者站報導）
瑞典學者建議提高油價

瑞典經濟研究所日前公佈了一份報告，研究人員認為，如果瑞典要在2030年實現停止對化石燃料的依賴，燃油價格應提高到42克朗/每升，是目前價格的三倍多。瑞典政府已計劃削減運輸部門對化石燃料的依賴，力爭在16年內減少80％的燃油應用。

吸煙改變DNA

瑞典的一項最新研究顯示，吸煙可導致DNA的改變並可能遺傳後代。此項研究是烏普薩拉大學和烏普薩拉臨床研究中心聯合進行的。研究人員對常規煙草和瑞典鼻煙等非燃燒煙草都進行了測試，其中常規煙草顯著地改變了DNA的狀況。部份DNA出現顯著變化的風險高達20%。尤其是在諸如癌症、糖尿病、免疫力下降及精子減少等方面，影響不僅是短期的，而是可能影響子孫後代的。

馬爾默將建千餘酒店客房

在瑞典南部的第三大城市馬爾默在未來三年內計劃新增1,621間客房，馬爾默正在成為一個重要的旅遊和商務目的地。根據瑞典旅遊局的數字，2013年1月到9月間，馬爾默的酒店有超過94萬人次的過夜記錄。今年五月，馬爾默舉辦了歐洲電視網歌曲大賽，估計該市因此得到了上億克朗的收入。

芬蘭海關查獲中國產假光盤

日前，芬蘭海關在圖爾庫查獲了一批價值130萬歐元的windows 7光盤，這些假光盤是去年春夏期間從中國運來的，要轉口賣到德國去。犯罪嫌疑人是兩個中國學生和一個尼泊爾學生，他們已經承認倒賣這些盜版光盤。這些假光盤涉及逃稅18.4萬歐元。此案預計將在明年一月開庭審理。

北歐人均肉食消費居世界前列

根據芬蘭阿爾托大學的一項研究結果，2005年以來，北歐人均肉食消費居世界前列，芬蘭位於第三名，前兩名是冰島及丹麥。芬蘭人每天從動物產品中獲得1200千卡熱量，一般是從奶製品中獲得，三分之一是從火腿或者其它豬肉產品中獲得。

芬蘭欲改被拒難民待遇

芬蘭司法部長已經起草了一份新法案，決定刺激那些被拒的難民申請者自願回國，即改變目前的被拒難民如果他們的國家拒絕接受他們被遣送回國的話，這些難民申請者可待在難民中心兩年，享受免費食宿和醫療服務，直到他們拿到永久居留權為止。新的規定指出，如果這些人願意回到祖國而且能回去的話，他們就不能得到永久居留權。

六分之一丹麥學生不符升學要求

據丹麥《地鐵快報》（MetroXpress）消息，今年丹麥有六分之一中學畢業生沒能通過丹麥語或數學這2門功課，因而不符合政府進入高中或職業學校的入學要求。根據丹麥統計局的數據，勞工運動經濟理事會所做的研究表明，今年夏天有70,120名學生完成9年級學業，其中11,589名學生，占總數的16.5％未能達到政府的要求。這些包括沒能通過丹麥語考試，或沒通過數學考試，或兩者兼有，或沒參加畢業考試的學生。

挪威女子Facebook威脅他人被判罰金

挪威東南部自治市Halden一名19歲的女子，因為在Facebook發佈騷擾信息，近日被判處5000挪威克朗（597歐元）的罰金。去年九月，該女子在Facebook上對另一名女子說「想搗碎你的臉」，幾天後，她又對這名女子發出一個消息說，「你的臉以後不會這麼漂亮了。」Halden地方法院審理了這個案件，當受害人拿出打印出來的Facebook證據後，該女子承認有罪，法院裁定她的恐嚇和騷擾行為破壞了他人的安寧，判處5000挪威克朗的罰款或監禁十天，該女子選擇了罰金的處罰。

請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.