中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

台塑四寶去年獲利大成長。左起台塑總經理林健男、南亞董事長吳嘉昭、台化總經理洪福源。董孟航攝

景氣復甦
【財經中心╱台北報導】景氣復甦，開工率回升，台塑四寶昨公布去年業績，全年營收衝破1.90兆元，年增6.6%，且華亞科、南科及台塑美國轉投資挹注下，四寶稅後純益975.49億元，年增235%。

台塑四寶去年整體業績表現亮眼，台塑去年因產能利用率從85%提高到85％，加上新建年產6萬噸的麥寮SAP廠完工投產，全年合併營收2154億元，成長9.4%，加上台塑美國因採用頁岩氣進料，成本大降下，台塑去年稅後純益206.38億元，每股稅後純益3.24元。

台塑化純益增近9倍

南亞則因轉投資公司南科及台塑化業績明顯成長，合併營收3110 .39億元，稅後純益252.6億元，大幅成長588.3%，每股稅後純益3.19元。
台化稅後純益248.49億元，年增212.3%，每股稅後純益4.25元。台塑化更是受惠去年煉油、烯烴及公用事業的整體開動率均較前一年度提高，稅後純益268.02億元，大增886.1%，年增率為四寶之冠，每股稅後純益2.81元。
台塑四寶昨日舉辦12月業績暨第4季季報說明會，四寶12月總營收1761.91億元，月增8.1%。
其中，台塑（1301）因11月配合中油四輕停車，因原料不足及設備工檢而減產，12月恢復正常生產，加上客戶提高聚氯乙烯（PVC）、PE及PP採購量，12月營收198 .82億元，月增7.4%。
南亞（1303）因EG-1、EG-3廠陸續檢修完成，環氧樹脂因中國原料價格上漲，客戶備貨意願提高，整體銷售量增加，推升12月合併營收275.69億元，月增4.4%。
台化（1326）單月合併營收391.42億元，月增4.8%。台塑化（6505）12月營收895.98億元，月增10.9%。
展望今年第1季，台塑總經理林健男表示，在美國乙烯供給量減少，加上其房市與車市回溫影響下，不僅該國PVC內銷量提升、外銷量減少，亦將促使整個市場供給偏向緊俏、推升產品報價；而在PE系列產品部分，目前1月訂單全滿、3月將進入農業用薄膜旺季，因此認為本季營運應能超越去年第4季。

台塑首季營運勝上季

南亞董事長吳嘉昭認為，雖然公司4座EG廠產能將全產能生產，但在電子材料進入淡季，同時聚酯產品目前產能利用率亦不佳，所以第1季營運狀況與上季將當。
台化總經理洪福源表示，本季在有設備將維修下，加上PTA市況仍不佳、PX外售價不若去年，加上有新年假期影響出貨天數，預料營運狀況將不如上季。
台塑化預料，本季航空燃油與柴油銷售都將較前一季增加；石化產品部分則將受惠第1季許多亞洲輕油裂解廠歲修、供給減少，預料除了下游需求不佳的丁二烯外，乙烯、丙烯報價都有望持續增加，預估第1季營運將超越第4季水準。

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.