中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

澳洲央行看好國內經濟成長，暗示降息周期將結束。彭博

持續觀望
【賴宇萍╱綜合外電報導】澳洲央行昨一如市場預期，維持基準利率在歷史低點2.5%不變，會後聲明中不但未重申澳元匯價遭高估，還暗示2年來的降息周期可能告終，澳元應聲強彈逾1%，兌美元一度來到0.8914。

儘管上周新興國家央行，包括印度、土耳其、南非接連升息，但已開發國家央行近期例會，普遍預估仍選擇按兵不動，靜觀數據表現。

2011年底來降息8次

自2011年底以來，澳洲央行已8度降息，累計降息2.25個百分點。儘管澳洲近期就業市場表現不佳，去年12月就業人數減少2.26萬人，但去年第4季通膨率升至2.7%，在房價飆升與通膨加速下，澳洲央行似乎排除了進一步降息的可能。
澳洲央行總裁史帝文斯（Glenn Stevens）在聲明中表示，從當前跡象看來，最謹慎的作法，可能是在一段時間內維持利率穩定。史帝文斯說：「當前貨幣政策恰當。」
澳洲央行指出，低利政策已帶動澳元匯價進一步下滑，澳洲經濟動能有望增強，史帝文斯看好澳洲國內消費需求與房市，指出若澳元持續走貶，有助澳洲經濟達成平衡成長。
據《華爾街日報》調查，受訪的23位經濟學家中，8位預估澳洲央行今年將持續按兵不動，但5位預估澳洲央行可能2度升息，4位認為將升息1次， 4位預估將降息1次，其餘2位預計將降息2次。

英可能早美之前升息

英國央行與歐洲央行（European Central Bank，ECB，歐銀）都將於明天公布最新利率決策，市場預估，2大央行仍將按兵不動，基準利率分別維持在歷史低點0.5%與0.25%。
不過英國經濟明顯轉強，市場預估，英國央行總裁卡尼（Mark Carney）最快將於今年宣布升息，較美國聯邦準備理事會（Federal Reserve，Fed，聯準會）與歐銀更快。
摩根士丹利（Morgan Stanley）經濟學家亞希沃斯（Jonathan Ashworth）說：「卡尼與英國央行官員將審視國內經濟復甦的程度，若成長動能夠強勁，可能讓英國央行早於Fed之前升息。」摩根士丹利預估，英國央行可能在明年第2季升息，而Fed則要等到2016年才會升息。

歐元昨一度失守1.35

相較於英國強勁的經濟動能，歐元區則仍在努力重振復甦力道。市場預估，歐銀總裁德拉吉（Mario Draghi）將重申前瞻指引的措辭，誓言保持低利率以推動經濟復甦。
但在通縮陰影下，德拉吉先前在世界經濟論壇（WEF）也表態，歐銀會對通縮做出反應。市場預期，歐銀未來幾個月仍有機會加碼寬鬆，帶動歐元走貶，昨1歐元兌美元一度失守1.35關卡。

【台股封關期間國際財經大事記】1/28

◎蘋果iPhone銷量、營收目標不如預期，股價大跌8%
◎印度央行意外升息1碼至8%

1/29

◎任天堂宣布上季純益銳減77%，實施庫藏股1250億日圓
◎土耳其央行強力升息22碼保護貨幣
◎南非央行意外升息2碼至5.5%，南非幣反重貶

1/30

◎聯想以29.1億美元購併Google旗下摩托羅拉移動
◎Fed二度減碼資產收購100億美元至650億美元
◎滙豐1月中國製造業PMI由初估49.6下修至49.5
◎facebook行動廣告帶動上季營收激增63%、純益暴增7.2倍

1/31

◎日本去年12月失業率降到3.7%，為2007年12月以來新低，去年平均失業率為4%，失業率連3年下降
◎日本去年核心消費物價指數為100.1，比前1年微升0.4%，為2008年以來日本物價首次出現上漲
◎微軟董事會據傳準備拔擢企業暨雲端運算負責人納德拉（Satya Nadella）擔任執行長；另外考慮或許將獨立董事湯普森（John Thompson）納入董事長人選
◎1月歐元區國家消費者物價指數年增率降到0.7%，遠不如市場預估的0.9%，通縮疑慮加深
◎亞馬遜發布上季財報，營收年增20%達256億美元，不如市場預期

2/1

◎道瓊工業指數1月累計跌幅達5.3%，創下2009年來1月最大跌幅紀錄
◎S&P 500指數1月跌3.6%，創2010年來1月最大跌幅紀錄
◎中國1月製造業採購經理人指數降至50.5，創下6個月新低

2/3

◎葉倫宣誓就職聯準會主席
◎美國1月ISM製造業指數跌至51.3，創8個月新低，遠低於市場預估的56
◎製造業成長動能明顯放緩，美股3大指數重挫逾2%
◎中國1月非製造業採購經理人指數降至53.4，連3個月下滑

2/4

◎美股周一重挫，拖累亞股全面下殺，日經225指數慘跌逾600點，跌幅深達4.18%
◎澳洲央行維持基準利率在歷史低點2.5%不變，暗示近期將按兵不動
◎豐田汽車上調年度財測，營收目標由原估的25兆日圓，上調至25.5兆日圓

資料來源：綜合外電

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.