中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

變形平板小筆電主打二合一功能，讓想輕度工作又兼顧影音娛樂的消費者，低成本入手。唐紹航攝

旋風再起
【王郁倫╱台北報導】變形平板小筆電1萬2千元有找，去年底推出後，市場需求逐漸加溫，對滿足輕度工作需求並兼顧娛樂體驗的消費者而言，成為新興選擇，而由於效能比3年前掀起旋風的「小筆電」進化，今年投入市場能否帶動新旋風頗值得觀察。

華碩跟宏碁率先對變形平板小筆電發動猛攻，掀起一波熱潮。華碩2013年底推出Transformer book T100變形機，以不到1.2萬元超低價位搶市，除可以插拔螢幕變成隨身10吋大平板，且有別於過去買筆電還要自己自費增購正版Office，現在隨機附贈，插上鍵盤就能支援基本工作所需文書功能，儼然是2008年小筆電的進化版。

雙A聯手帶動換機潮

宏碁則推出不必插拔，翻轉方式讓螢幕變身平板的ICONIA W510變形機，該機種剛推出時還要2.19萬元，隨今年同業平價機種問世，宏碁去年底也順應降價，目前同樣1.2萬元有找，雙A聯手造勢果然帶動年底一波變形小筆電換機潮。
Yahoo購物中心資深品類經理林振銘表示，現在消費者生活區隔鮮明，假日平板跟手機瀏覽雅虎網頁比例明顯增高，顯示休閒跟工作已有分野，筆電平板跟手機的分工也逐漸鮮明，2~3年前小筆電風潮很盛，但當時電腦效能較差，消費者必需妥協，如今隨技術進步，變形平板小筆電效能已進化，內建雙核甚至4核心處理器，加上可變身平板，一機雙用，已經跟上消費者生活形態的轉變。
林振銘觀察，1萬多元價位的10吋變形平板小筆電，用平板電腦的價格，附贈筆電功能，是成功帶動近期銷售爆量主因，目前華碩T100機種仍處於一到貨就賣光的狀態，需求殷切。
而除10吋變形平板小筆電，大尺寸筆電變形平板機種也陸續問世，如宏碁推出Aspire R7變形機，15.6吋螢幕可變身平板電腦，強打8W喇叭，強調影音娛樂功能，屬家用另類選擇。

大尺寸機種強勢上陣

而另一類變形平板筆電則訴求高效能，包括華碩的Transformer Book T300及宏碁的Aspire P3，T300內建Core i7高階英特爾處理器，而P3則也是中高階Core i5處理器，效能完全直追常規高階筆電。
經過比較，13.3吋常規無觸控core i5等級Ultrabook筆電約要價3萬多元，而可分拆變形的同級觸控筆電約多4000~5000元，但若螢幕小一點，11.6吋變形機僅2萬多元，等於讓想多一台平板的消費者可以多2種選擇。
科技業者紛紛預估，今年觸控筆電滲透率會有望拉高，義隆電董事長葉儀皓就指出，目前出貨觸控晶片中已有10%銷售給二合一變形筆電，看好後續銷售持續增加，林振銘也觀察，去年觸控筆電佔有率約15~20%，今年將提高至30~40%，變形平板小筆電是主要帶動。

【TOP8變形平板小筆電推薦】

資料來源：Yahoo奇摩購物中心
註：以下產品由各通路商提供，價格僅供參考，若有變動，一切均以各家實際公布價格為準

宏碁ICONIA W510 五點觸控平板電腦

推薦理由：◆一機多用，是筆電也是平板，內附Office
建議售價：11900元

宏碁aspire P3-171 11.6吋雙核觸控平板筆電 i5-3339Y

推薦理由：◆效能強大如Ultrabook，靈活像平板
建議售價：22900元

宏碁aspire R7-572 15.6吋IPS觸控4代i5高效 獨顯平板筆電

推薦理由：◆能以前所未有的各種角度調整螢幕，創造出最貼近使用情境的觸控體驗！
建議售價：35900元

惠普Slatebook 10x2 h021RU 10.1吋四核平板電腦

推薦理由：◆四核心IPS防眩光螢幕，約14hr 雙電池高續航
建議售價：17900元

SONY VAIO Tap11

推薦理由：◆機身厚度僅約9.5mm，重量780克，Full HD觸控螢幕
建議售價：38800元

華碩TransformerBook Trio TX201 LA i7-4500 3合1筆電

推薦理由：◆3合1筆電，平板Android作業系統、底座安裝Windows 8作業系統，是平板、是筆電、也是PC
建議售價：40900元

華碩 Transformer Book T300 i7-4500 極致變形筆電T300LA

推薦理由：◆筆電平板2合1、磁吸式鍵盤，拆裝使用更方便，1080P高畫質、華碩聲籟技術
建議售價：39900元

華碩 T100 四核變形平板電腦鍵盤底座組 T100TA/64G/灰

推薦理由：◆2合1機種挑戰市場最低價，10吋平板外出方便，搭配doucking輕鬆擁有兩種裝置
建議售價：11988元

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.