中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

　　消費者物價指數CPI年增率，已連續3個月縮減，顯示物價波動溫和。主計總處今(5)天公布6月物價統計概況，CPI年增率為0.6％，是101年3月以來最小漲幅，主要是因為食物類價格漲幅明顯縮小，僅0.48％，創下99年11月以來最小漲幅所致。躉售物價指數WPI年增率，因國際油價回升，減幅縮小，6月WPI年增率負成長1.9％。

　　主計總處指出，蔬菜受天候不穩定影響，價格上揚，肉類受到市場禁宰活禽政策實施，以及端午節需求較大的影響，價格上揚；外食費、中藥材、燃氣，以及油料費價格，也處於相對高檔；不過，網路費及3C消費性電子產品的持續降價，抵銷了部分漲幅，CPI年增率僅0.6％，波動幅度相當溫和。剔除蔬菜水果及能源價格後，核心物價上漲0.59％。

　　占物價權重達4分之1的食物類漲幅僅0.48％，創下2年多來的最小漲幅，其中，因天候不穩蔬菜上漲5.15％，肉類價格則是受到攤商轉嫁電宰成本，與節令需求增加，而上漲4.05％，但水果在盛產下，價格下跌11.74％，至於蛋價也走跌8.82％。

　　今(102)年上半年，CPI漲幅為1.31％，第2季物價上漲0.8％，與主計總處的預估值相同。至於未來物價走勢，主計總處對第3季的預測值為上漲0.51％，漲勢平穩，第3季漲幅低於第2季是因去(101)年第3季的基期偏高，不確定因素則是颱風是否來襲，以及是否影響農業生產。

　　6月躉售物價指數WPI年增率下跌1.9％，持續負成長，但幅度持續減緩中。基本金屬、電子零組件、土石採取及其他礦產品等價格，則處於相對低檔，化學原料價格仍居高，抵銷部分跌幅。其中，國產內銷品跌1.47％，進口品跌3.23％，出口品跌1.24％。

　　今年上半年WPI年增率負成長3.03％，其中，國產內銷品跌0.96％，進口品跌5.3％，出口品跌2.79％。