中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

面對近日的印度、印尼資金出逃潮。瑞士銀行（UBS）指出，印度、印尼被認為是亞洲財政基本面最薄弱的兩個大國。自美國聯準會暗示將從今年晚將縮減量化寬鬆規模以來，這兩個國家備受壓力。 印度盧比和印尼盾雙雙大幅貶值， 股票指數跌幅都超過10%。

印度央行的重點轉向穩定盧比並收緊貨幣政策。然而，此舉甚至未能阻止長期利率走高。10 年期政府債券收益率從7%飆漲至9%，這是 2011 年底和 2008 年才出現過的水準，對於本來就不穩固的成長前景構成威脅。

為扭轉這種局勢，印度央行昨晚宣佈將購買長期國債，然而即使此舉能帶來一些安慰，印度盧比依然脆弱，瑞銀預期，印度經濟恐怕將延遲復甦。

印尼的處境更加艱難。瑞銀表示，在成長已經放緩的情況下，印尼央行被迫上調主導利率，然而，隨著印尼盾貶值，通膨仍大幅攀升，為進一步升息埋下伏筆，而經濟進一步減速幾乎已成定局。兩國都必須努力把經常賬戶赤字降下來，而印尼表現落後，將面臨更大壓力。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html