中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

　　2013 年 8 月 30 日，在橫濱體育館舉行了初音未來的大規模複合型活動，初音未來「MAGICAL MIRAI 2013（マジカルミライ 2013）」。這場活動是以 “來真的”（編按：日文中 MIGI 為 マジ 之 諧音）的演唱會，跟初音未來的 “文化”（編按：日文中「カル」チャー 為 CAL 諧音）），以及未来（MIRAI）為主題，主打可在一天內體驗到「初音未來的全部」的玩家參加型文化祭。

　　會場中是以可享受初音演唱會的「MIGI 區」，展示創作文化跟可自己動手作的工作室「CAL 區（カルエリア）」，以及設有合作企劃以及周邊區的「MIRAI 區（ミライエリア）」所構成的構成。本篇將要為大家報導會場的狀況以及演唱會（白天公演）的情形。

　　另外在報導最後也會刊載CRYPTON FUTURE MEDIA執行董事「伊藤博之」的迷你訪談，請大家一起來看看。

　　當中最令人在意的果然就是遊戲了。SEGA 展區也展示了「Project」系列，受到初音支持者們的熱烈反應，果然是盛況空前。因為能夠早先一步玩到發售前的新作，試玩區也是非常多人。

曲目（作詞者名）

• Sweet Devil（八王子P）
• 二次元ドリームフィーバー（PolyphonicBranch）
• キャットフード（doriko)
• からくりピエロ（40mP）
• ありふれたせかいせいふく（ピノキオP）
• どうぶつ占い（すこっぷ）
• 深海少女（ゆうゆ）
• Hello, Worker（KEI）
• erase or zero（クリスタルP）
• ピアノ×フォルテ×スキャンダル（OSTER project）
• スキキライ（HoneyWorks）
• shake it!（emon）
• Last Night, Good Night（livetune）
• Leia（ゆよゆっぺ）
• 東京テディベア（Neru）
• アンハッピーリフレイン（wowaka）
• glow（keeno）
• Tell Your World（livetune）
• 39（sasakure.UK×DECO*27）
• ODDS&ENDS（ryo(supercell)）

安可曲

• ゆめゆめ（DECO*27）

CRYPTON FUTURE MEDIA執行董事「伊藤博之」短篇訪談

　　在這次的聯合採訪中，首先出現了「關於初音未來今後的展開」的質問，針對這點伊藤表示，「讓初音未來的軟體本身進化這件事，也會讓創作的機會變得更多」，介紹了「VOCALOID 3」以及對應 Mac 的「VOCALOID」。說明了有玩音樂的人有很多都是 Mac 的使用者，這就是 Mac 版的優點。

　　接著伊藤介紹了在 2013 年 8 月 31 日以下載方式發售的《初音未來 V3 ENGLISH》。他表示，這是一款收錄英文語音資料庫的作品，可讓初音未來唱出英文歌。不僅是刺激海外使用者的創作欲而已，也能讓日本的創作者活躍於海外，希望有才能跟志望的創作者一定要來使用看看。

　　最後伊藤表示「日本人有許多人擁有創新的氣質」並且分析市場「已經有創作輕音樂的文化」。另外也提到初音未來這個角色受到歡迎的程度，表示想要將這樣的文化更加推展下去，替這次的訪談畫下結尾。