中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

屏東恆春的漁民__蔡波、被菲律賓水警指控捕魚撈過界、人船都被扣留。漁業署昨天已經接到菲國政府的官方報告，初步調查指出、蔡波駕駛的膠筏離岸邊只有40公尺、已經闖入菲國領海；按照當地法律、要罰款5萬到20萬美金。我國駐菲律賓代表處人員、今天已經跟蔡波會合、提供必要的協助。 ==蔡波太太 施麗華== 他們話語不通你如果有什麼要跟菲方講的你再請我們的駐菲代表幫你轉達蔡太太緊張的情緒在接到電話之後，暫時紓解，因為經過將近三天的折騰，我方駐菲代表處的兩名人員，終於在六號上午抵達巴丹群島附近，與被扣留的屏東恆春漁民會合。而菲國官方報告五號已經傳真到漁業署，內容指出，蔡波和他的膠筏被扣留的地點，是在巴丹群島第三塊島嶼的北方四十公尺處被扣押，已經進入菲國領海。如果屬實，蔡家將面臨5萬至20萬美金左右的罰鍰。

==蔡波太太 施麗華== 當然沒有辦法(繳罰鍰) 因為聽說金額 他們那邊的法律聽說這個罰金 應該也不少漁業署指出，菲國小島12浬內都屬菲國領海，如果漁民不慎撈過界，可以透過行政處分的方式來處理。但是如果家屬堅稱沒有越界捕魚，可能就要透過菲國司法單位調查，時間可能會拖上一兩年。 ==聲音來源 漁業署署長 沙志一 == 他(船主)如果覺得 他非常有道理願意要打官司下去然後要追真相 我們也會協助他如果他覺得 確實是這樣子(越界) 願意認罰 那我們也可以協助他儘快走行政的方式來處理 由於蔡波駕駛的膠筏上，只有衛星導航，沒有VDR航跡紀錄器，我方能否提出充分的證據，證明膠筏沒有越界，還需要確認。不過依據「屏東縣漁筏監理自治條例」，膠筏只能在離岸12浬內作業，蔡波的膠筏推算起來已經離開台灣海岸78浬，明顯違規，返台之後恐怕還得面對屏東縣政府3到15萬元的罰款。記者屏東

綜合報導

【加入MSN 新聞粉絲團】