中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

天兔颱風災情未如預測，全台最大的雲林西螺、二崙蔬菜專區菜價，連日來逐漸下滑，豆芽菜還因賣不完而低價求售，但高雄市旗山一家麵攤老闆卻抱怨買不到豆芽菜下麵，半邊高麗菜要195元，「包不起」水餃，「都是菜蟲哄抬價格、真正黑白來」。

雲林縣政府農業處長張世忠則說，菜價落差應該只是個別現象，很難查究是否遭到哄抬，消費者面對高不可攀的蔬菜，不妨改吃其他價位較低的蔬菜，省省荷包。

「歹勢，今天買不到豆芽菜，你的米粉湯只能加白菜！」旗山寶銘小吃的陳姓老闆昨天早上太晚出門買菜，菜市場的豆芽菜被人掃光，只好主動向顧客賠罪，不過3片白菜成本也要15元，一點也不便宜。

陳老闆說，昨天上午去菜市場買水餃包高麗菜，沒想到高麗菜對半要價195元，最後改買等級較差的替代品來包水餃。他說，高麗菜便宜時，1公斤不到5元，最近一個半月以來，卻要100多元，整整差了約20倍。

不過，蔬菜產區菜價卻呈現相反現象，西螺果菜市場交易平均價格從颱風前每公斤約40元跌到35元，有豆芽菜業者颱風前增加產量，因颱風未如預期影響，豆芽菜差點賣不完。

西螺鎮農會物流中心理貨人員林俊龍說，平地目前不生產高麗菜，高山高麗菜平均每公斤約50至60元左右，口感較差的進口高麗菜，每公斤不過約20元。

二崙鄉農會秘書吳曜宇說，下周復耕蔬菜將陸續上市，預期價格還會再度下跌。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK