中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

記者游郁香／綜合報導

上季膝蓋2度動刀的尼克明星前鋒史陶德邁爾(Amar'e Stoudemire)，近日又被媒體披露，他的膝蓋7月又進行了一次「小手術」，對此主帥伍德森(Mike Woodson)表示，不會趕著讓這位30歲前鋒復出，新賽季仍會將他的上場時間限制在20分鐘左右，「希望能讓他健康打完整季，並進入季後賽。」

尼克前鋒史陶德邁爾近2季飽受傷病困擾，上季因為雙膝接連進行移除碎片的手術，整季只打了29場，僅留下平均14.2分、5籃板和0.7火鍋不盡理想的數據，沒想到今夏膝蓋又動刀，據了解是一個簡單的「小手術」，不過一年內3度進行手術，讓人不免懷疑「阿罵」新賽季能對尼克有多少貢獻。

缺席了大半賽季之後，紐約球迷原本期待史陶德邁爾新賽季能以健康的狀態重新出發，不過現在恐怕會有難度，這位膝傷不斷的前鋒今年7月再次動刀，目前他只能把目標放在盡快復原上，「我最大的目標就是要變得更加強壯，還有快點康復，希望訓練營結束時，我就能準備好，如果到時仍無法復出，就要再看看狀況。」

這位即將迎接個人第12個NBA賽季的前鋒也透露，這個休賽季他甚至都還沒到球場進行任何訓練；面對「阿罵」膝蓋的傷勢，主帥伍德森則表示，不會催促他歸隊，希望他能「慢慢來」。

為保護這位6呎11吋的大前鋒，尼克很可能會像上季一樣，將他的上場時間限制在20分鐘以內，不過伍德森說，他會和隊醫進行討論，如何更適當地使用這位明星前鋒，「醫療團隊會告訴我該如何使用他，不過底線是要讓他打完一整季，而且準備好迎接季後賽。」

史陶德邁爾將進入他與尼克5年合約的第4年，不過他膝蓋的狀況顯然令人憂心，但他不認為自己的職業生涯會因此結束，「最大的目標就是延長我的職業生涯，確定我能在季前做好準備。很不幸地，過去這幾年我不斷受到傷病困擾，現在最重要的是維持健康，並在新賽季能有所貢獻。」