中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

記者游郁香／綜合報導

開季表現相當令人失望的布魯克林籃網隊，以21分之差慘敗給黑衫軍馬刺，結束他們今年(當地時間12月31日)的比賽，目前戰績為10勝21敗，對此老將皮爾斯(Paul Pierce)坦言非常羞愧；而前魔術教頭大范甘迪(Stan Van Gundy)更在受訪時，直接批評籃網是支「二流」球隊，就算教練團改組也沒有用。

季前籃網還是奪冠熱門隊伍之一，沒想到開打後主力戰將一個接一個掛病號，當家中鋒羅培茲(Brook Lopez)更因為右腳第5蹠骨骨折，本季宣告報銷，對於勝率僅3成出頭的籃網來說，無疑是雪上加霜；受到傷病問題影響，他們的戰績遲遲沒有起色，先前還爆出教頭奇德(Jason Kidd)撤換助教法蘭克(Lawrence Frank)的風波，內憂外患不斷。

前6戰吞下5敗、其中3場都慘輸14分以上的籃網，1日作客西區強權馬刺，從開賽就一路挨打，三節打完落後30分，最終以92比113、21分差慘敗；賽後本季才轉戰布魯克林的老將皮爾斯坦言，這讓人很難堪，「在第三節結束就落後30分、失掉98分，這令人困窘，我從沒有一個賽季歷經這麼多場慘敗的比賽。」

籃網開季糟糕的表現，不只讓布魯克林球迷感到失望與憤怒，連前魔術教頭大范甘迪也看不下去，他近日受訪時毫不留情批評，籃網是一支二流球隊，「他們根本沒努力打球，同時他們當中有很多人受傷，只是我們可能不知道，他們失去原本該有的樣子，也不會是一支健康的隊伍。」

近日曾有美國媒體報導，若是籃網戰績繼續向下沉淪，教頭奇德恐怕會在明星賽後就丟掉飯碗，不過大范甘迪認為，就算改變教練團陣容，也無法解決球隊的困境，「他們可以針對教練團做任何事情，但依照目前的球隊陣容，就算這麼做也無法改變狀況，他們沒有太多選擇，沒有選秀權、團隊薪資又過高，他們可能是目前NBA球隊中，狀況最糟的。」

對於大范的批評，奇德也做出回應，他表示籃網有一位最棒的老闆，因此他還是充滿信心，但他也尊重其他人發表意見的權力，「我們有一群願意到場上戰鬥的球員，贏下今晚的比賽是我們唯一該關心的事。」不過籃網最終不僅沒能拿下勝利，還狂輸21分。