中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

精實新聞 2014-01-15  記者 羅毓嘉 報導

美商應用材料(Applied Materials)宣佈，中國的中節能太陽能科技(CECEP Solar Energy Technology Co., Ltd.)採用應材生產的精密導線雙重網印技術(FLDP)標準製程升級原有的生產流程，成功在多晶矽電池效率上，達到平均效率18.32%的關鍵里程碑，相較先前基準提高了0.2個百分點。這項里程碑是在 2013 年 12 月初達成，且生產線持續維持穩定運作。

應材指出，中節能太陽能達成此一重大的成果，使得該公司能符合中國政府最新發佈「光伏製造行業規範條件」中，對相關產業產能擴增所要求的電池效率最低門檻，並可推動中國在太陽能電池製造與再生能源產業上的持續發展和精進。

中節能太陽能科技(鎮江)總經理姜利凱表示，隨著中國太陽能產業的興起，以及愈來愈多企業投注這塊市場，加速創新步伐，提升電池效率，是在競爭中勝出的不二法門，藉由應用材料的 Esatto 精密導線雙重網印技術，成功將電池效率提升至 18.32%，相較於先前的能源效率基準，提高了 0.2 個百分點。

應用材料的 Esatto 精密導線雙重網印技術是一套完整解決方案，包含現成硬體、軟體、耗材和製程，利用精密的雙重網印技術，打造更進步與高效率的電池結構。

應材說明，雙重網印技術可將矽晶圓上的導線縮小至 50 微米以下，不但可提高電池效率，也能改善良率和節省漿料用量，而Esatto技術結合圖案辨識系統，可即時調校印刷及對準參數，有效提升晶圓製程之重複性及精準度，不僅可優化漿料使用，提升效能和良率，同時降低生產成本。

應用材料強調，中國工業和資訊化部訂立的電池效率最低要求，再度證明了「效率鐘 (efficiency clock)」確實存在，應用材料將持續協助像中國節能環保集團這樣的大客戶加速實踐發展藍圖，針對今日或未來數代的電池設計，提供完整的光伏發電解決方案組合，以達成提高能量效率、改善良率與降低成本的目標。