中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

【大紀元2013年08月21日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中國經濟學家上周日發佈的一份調查顯示，越來越多的政府債務，蓬勃發展的產能過剩，不斷膨脹的房地產泡沫令他們擔憂中國經濟前景暗淡。

《華爾街日報》8月19日報導說，新華社和廈門大學聯合舉行的這項調查詢問了43名政府高級經濟學家和學術界經濟學家，顯示63%的受訪人認為地方政府債務是這個國家的頭號挑戰。

「地方政府是這個國家主要的債務人，已經擾亂了這個國家的金融市場。」政府屬下的中國社科院研究員，受訪人之一的劉黠慧說。

如果當局不找到一個辦法讓地方政府在不借錢的情況下支出，他們的債務將只會在未來變成更大的一個擔憂，劉黠慧說。

大多數地方政府被禁止直接從銀行借錢或直接發行債券，所以他們常常設立金融工具來規避限制。這些工具在2009年和2010年堆積起龐大的債務，隨著地方政府在金融危機之後為一個龐大的基礎設施刺激方案融資。政府目前正在進行審計以搞清楚到底積累了多少債務。

中共審計署六月份說，截至2012年底，36個地方政府共舉債3.85萬億元，比2010年上升了13%。當局的報告並不完全，但是給地方政府債務的規模提供了罕見的一瞥。

中共面臨著一系列領域的產能過剩，包括鋼鐵，汽車和太陽能電池板。這個問題是幾十年來政府導向投資的結果，在過去幾年刺激政策下更加擴大。行業產能過剩也對中國經濟構成巨大的風險。42%的受訪人說，儘管政府多次試圖解決這個問題，但他們認為產能過剩問題將惡化。

好像這兩個問題還不夠鬧心，經濟學家擔心的第三個問題是在房價強勁反彈之後房市泡沫將破裂的可能性。沒有一個受訪者相信，中央政府最近的遏制房價的措施將有效果。最新的數據顯示，中國的七月份房價同比上升了6.7%，環比上升了6.1%。

（責任編輯：方涵）

請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html