中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

周姓死者43歲兒子黃某涉毒 有長串犯罪記錄 以2百萬保釋金收監

圖：8月29日被發現陳屍於自家車庫的哈崗華裔房地產經紀Vilma Chau。（DMV照片）

【大紀元2013年09月02日訊】（大紀元記者劉菲綜合報導）據洛杉磯縣警局8月30日最新消息，星期四（29日）上午在哈崗華裔屋主車庫內發現的女屍被確認即是該別墅的女主人Vilma Chau（周）。其子Clifton Huang（黃）已被定為謀殺嫌犯遭到逮捕，目前以2百萬美元保釋金收監。
　　
星期四早晨，哈崗Las Tunas街15000號街區從一個幽靜的高檔居民小區變成犯罪現場。據警方描述，有親屬因與Vilma Chau失去聯繫好幾天，決定到她住處來查看。到家後，他們聞到有一股強烈味道從車庫散發出來，於是報警。
　　
洛縣警局工業市分局警官獲悉後前去調查，在車庫車子後備箱發現Vilma Chau的屍體，並拘留了在現場的Clifton Huang。當時警方尚未確定Huang就是謀殺嫌犯，而是把他當作相關人員（Person of Interest）暫時拘留。
　　
Huang謀殺母親的動機和作案方式還不清楚。不過據調查人員透露，親戚說母子二人「經常吵架」。Vilma Chau甚至針對兒子向法庭申請了限制令，但是Huang仍舊定期去看望Chau。
　　
警方初步判斷Chau已經死亡3天，屍體上沒有明顯創傷跡象，死因還有待驗屍官確定。
　　
Clifton Huang現年43歲，有一長串的犯罪歷史。從2001年到2009年他多次犯事，大部分與毒品有關，還包括非法勸阻證人、拉客賣淫、擅自闖入私有財產。最近的一次是在2009年10月，他因持有毒品和吸毒被定罪。
　　
據鄰居說，Vilma Chau是一名商業房地產經紀，為人友好，十分低調。而Huang在職業社交網絡LinkedIn上自我簡介他是一名自由電視和電影製片人、兼職物業管理。Huang在哈崗另有住所，但也是在其母名下。
　　
Huang目前以2百萬美元保釋金在押，定於下週二（9月3日）在艾爾蒙地高級法院提審。 ◇

請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！