中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

由於台股在近期兩次回測年線後均拉漲，顯示台股過了低點並拉開與底部的距離，因此儘管本周國際變數仍多，台新投顧董事長吳火生認為，台股有機會偏向在8,000點的高檔震盪，但因台股本身基本面尚未明顯轉強，預估也無實力再往上衝破8,439點拉出的下降壓力線。

吳火生指出，由於敘利亞制裁要拖到9日美國國會做決議，這對股市而言因不確定時間延長，預估對美股走勢較為不利，而且市場最大變數還是17日美國聯準會Fed將召開的公開市場委員會FOMC對量化寬鬆QE政策的決議如何，而現在市場都認為，由於Fed會考慮市場反應，因此多傾向是「利空出盡」解讀，不論如何，市場都要待17日之後才有明確方向。

而近期外資翻多，也對台股在技術面朝8,000～8,050點高檔震盪形成有利條件，因此台股今天起要留意的，第一是自今天開始公告的上市櫃8月營收，觀察重點在蘋果概念與大陸十一長假相關個股營收是否因此被帶動， 再者就是明天做競標的4G概念。

此外，宏達電（2498）上周五傳出機密外洩事件，加上預估8月營收不會有太亮麗表現，因此宏達電今天股價如何反應，也值得觀察；上周拉抬台股的台積電（2330）也祭出回擊對手降價搶單方案，但營收能否因此持穩走升還待觀察，此一消息建議為短線利多，中長線還要再觀察。

至於在上周五讓台股大漲104點收盤的MSCI調整台股權重已經生效，由於先已反應，加上調升幅度小，吳火生認為，應對今天的台股不致構成影響。整體來說，本周大盤仍在7,800～8,050點之間進行盤整。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK