中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

倫敦奧運游泳金牌選手孫楊昨天在杭州駕駛豪華休旅車和公車相撞，因無牌駕駛而被交警帶走調查。孫楊今天上午已發表公開致歉信，承認錯誤並且公開向社會大眾道歉。

昨天下午二時十分左右，孫楊駕駛一輛白色保持捷凱宴駛至杭州延安路體育場路路口時，與一輛大型公車擦撞。當時，公司為閃避一輛從路口衝出的非機動車而向左急轉，結果撞上孫楊的座駕。

新華社稱，杭州交警部門表示：「在電腦系統中查詢，沒有發現孫楊的駕駛證紀錄。而孫楊在詢問筆錄中也承認了自己確實沒有駕駛證。」據了解，當晚孫楊在交警部門錄口供一直到深夜。

根據中共法律，「未取得機動車駕駛證、機動車駕駛證被吊銷或者機動車駕駛證被暫扣期間駕駛機動車的處二百元以上二千元以下人民幣罰款，可以並處十五日以下拘留」。

孫楊今天上午發表一封公開信強調，自己沒有駕照，卻駕駛親戚的車。表示深刻歉意和深深反省，「對法律知識淡薄，導致錯誤」。希望大家以此警戒並給他一次改正的機會。

據新京報報導，二0一三年，孫楊風波不斷，先是戀愛風波，繼而與分管教練朱志根的分手風波持續了大半年。風波並未影響到孫楊的成績，他在世錦賽中奪得男子四百米、八百米和一千五百米自由式冠軍，榮膺「最佳男運動員」。

浙江省體育局以及孫楊所在的浙江省體育職業學院則宣稱，支持警方依法懲罰。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK