中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

LED晶粒廠陸續公布財報，晶電前3季EPS 0.02元。康仲誠攝

【李宜儒╱台北報導】LED晶粒廠晶電（2448）、隆達（3698）公布第3季財報，其中晶電本業持續維持獲利，但因為業外認列金融資產評價損失，導致單季稅後小虧0.65億元，EPS -0.09元；隆達第3季稅後純益1.76億元，EPS 0.35元。
晶電第3季合併營收57.53億元，季減率5.2%；毛利率則較第2季15.88%微幅成長到16.09%；本業則繳出約2.04億元的獲利表現；不過業外部分，因晶電8月發行2.5億美元（約73.75億台幣）的海外可轉換公司債，晶電股價在8、9月上漲約10%，晶電須認列約3億元的金融資產評價損失，因此導致晶電單季由盈轉虧，稅後淨損約0.65億元，每股稅後淨損0.09元，累計晶電前3季稅後純益0.48億元，每股純益0.02元。

隆達EPS 0.35元

展望第4季，晶電董事長李秉傑示，往年第4季產業營運表現都比第3季下滑15%，今年應也是維持水準，季減率約10~20%。晶電表示，目前藍光產能利用率約80%，四元產品則相對較好，主要是因為看板需求還不錯。
隆達第3季合併營收36.96億元，季減率3.9%；毛利率約15%；稅後純益1.76億元，EPS 0.35元。累計今年前3季合併營收104.29億元，毛利率14%，稅後純益9.15億元，EPS 1.82元。
隆達發言人張博儀表示，第3季呈現旺季不旺，因中國背光客戶提早在第2季拉貨，第3季庫存水位偏高；另外平板電腦持續侵蝕筆記型電腦市場；以及照明市場仍存在較大的價格競爭壓力。

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK