中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

邁入第八屆的太平洋詩歌節，以「島嶼詩響起．地球村共鳴」為主題，縣文化局昨天召開記者會，局長陳淑美說，今年詩歌節為擴大民眾參與，首度嘗試將觸角延伸至全縣校園與藝文等公共空間，包括與「與課本詩人面對面」校園講座、「走讀花蓮」系列、「瓶中詩」徵詩活動。

校園講座針對不同學齡的學生，邀請6位不同詩風的詩人林煥彰、白靈、陳義芝、羅智成、向陽、吳晟，以詩為媒介與學生互動；「走讀花蓮」系列邀請在地文學家葉日松、王威智、侯建州以文學作品為導覽，激發民眾回溯花蓮風土與自然人文。

活動策展人陳黎說，今年受邀的詩人、學者、翻譯家，人數與國籍之多，是歷屆之最，其中包括來自瑞典的諾貝爾獎評委馬悅然，德國詩人顧彬，來自美國詩評家奚密等多人，至於台灣名家則有楊牧、管管、吳晟、鄭炯明、陳育虹、陳義芝、白靈等人。

除了島上大家習聞的國語、閩南語、客家話、原住民語外，詩人們將以日語、韓語、德語、西班牙語、瑞典語、英語、葡萄牙語等朗讀各樣詩歌，讓曼妙眾聲迴旋於松園別館。

今年首度有新移民以馬來語、越南語寫下懷念故鄉的詩句，呈現另類詩面相，增添詩歌節佳話。昨天記者會中，越籍新移民陶氏桂與劉幸娟便以華語、越南語朗誦〈越鳥〉新詩，氣氛感人。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK