中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

四位頂尖的氣候科學家三日發表公開信指出，採用風力與太陽能不足以避免全球暖化帶來的災難，各國領袖與環保人士應支持研發更安全的核能系統，以降低使用化石燃料造成的汙染。這是科學家支持核能最強力的公開聲明之一。

美聯社與美國有線電視新聞網報導，這四位科學家分別是美國哥倫比亞大學的漢森（James Hansen）、美國卡內基科學中心的卡德拉（Ken Caldeira）、美國麻省理工學院的伊曼紐（Kerry Emanuel），與澳洲阿得雷德大學的威格利（Tom Wigley）。他們認為，氣候變遷是採用化石燃料造成，目前要避免氣候變遷的唯一方法，就是擁抱核能。

許多環保人士反對核能，認為核能昂貴又危險，他們相信數十年之內，再生能源足以提供全世界所需電力。不過這四位科學家說，「再生能源發展速度不夠快」，無法滿足全世界對便宜、可靠電力的需求，而且地球暖化與二氧化碳排放的速度都比以前快，採用核能可降低溫室氣體排放量，「人類無法承受避開核能的後果」。

雖然這四位科學家坦承核能有其風險，不過他們認為，這類風險比極端氣候變遷的風險小得多，若不採用核能，全球燃燒石油、煤炭和其他化石燃料造成的二氧化碳汙染將超過地球的負荷。

一九七六年諾貝爾物理學獎得主、美國史丹福大學物理學家芮克特說，這四位科學家發表公開信等於「拿自己的聲望冒險。如今環保運動有四位大將告訴德國總理梅克爾，她的廢核政策錯了。」

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK