中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

藝人蕭敬騰遭潑糞案持續追緝主使者，台北市警方今天說，蕭敬騰稱不排除和日籍女粉絲有關，但希望繼續調查釐清。

蕭敬騰10月28日下午從台北市南港區住家出門時，遭兩名歹徒騎機車衝向車旁潑糞，當時蕭敬騰坐在後座逃過一劫，但司機慘遭潑灑全身，司機上前拉住對方機車時，被拖行後放手，手腳受傷，蕭敬騰報警處理。

警方查出，有黑道背景28歲張男涉案，指使27歲曾姓男子，找來22歲蕭男和20歲陳姓男子到場潑糞。4人已陸續到案說明，並被請回。

蕭敬騰3日結束在大陸行程，搭機返台，面對媒體詢問均不予回應，昨天凌晨1時主動赴警局說明，並完成正式筆錄。

警方指出，蕭敬騰以證人身分製作筆錄，他應訊時說，完全不認識涉案的張嫌等4人，也不清楚背後是否有藏鏡人，因近期只與日籍女粉絲有糾紛，不排除可能是她所為，但希望查清楚。

而張嫌日前到案時向警供稱，是為替「吳姓女友人」出氣，才指使曾男等3人執行潑糞案。

警方說，吳女今年初前往參加蕭敬騰簽唱會，被工作人員推倒，吳女事後向張嫌抱怨，張嫌決定替她出口氣，才叫小弟找人前往潑糞。

警方積極要求張嫌找出吳女到案說明，4日凌晨，吳女在張嫌和另一名男性友人陪同下，到警局說明案情。

媒體報導，疑似有一名黑道大老為替蕭敬騰日籍女粉絲出氣，才找張嫌執行潑糞案，對此，警方以偵查不公開為由，不願透露，但表示會進一步調查釐清。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK