中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

中國面板廠產能陸續開出，台廠減產可能只是杯水車薪。

【吳秀樺╱台北報導】面板市場景氣不佳，又進入產業淡季，台灣面板雙虎率先進行產能調整，希望能降低面板庫存量。不過雖然台灣面板廠調整產能，但市場擔心，由於中國有3條8.5代線從本季到明年上半年陸續開出，台廠減產可能只是杯水車薪，對於降低庫存助益不大。

8.5代線陸續投產

為了搶先投入中國市場，三星顯示器位於中國蘇州的8.5代廠在10月底正式投產，預估在12月投入達1.7萬片玻璃母基板，希望明年第2季底時，月投片量達到第1階段5.5萬片的滿載目標，而中國蘇州廠產品初期規劃以48吋與55吋為主。
中國京東方（BOE）合肥廠，預計明年3、4月投產，合肥廠的設計產能為9萬片玻璃母基板，主要是生產液晶電視與筆電等資訊產品面板。而南韓樂金顯示器位於廣州的8.5代線同時在明年7月投產，設計月產能為6萬片玻璃母基板。樂金顯示器指出，廣州廠投產後，若是市場有需求，6萬片的產能，預計2個月就能拉到滿載。
雖然京東方表示會依市場需求進行產能調整，但是台灣面板廠人員指出，中國是計劃經濟，面板生產有政府補助，不用看天吃飯，況且華星光電第2條8.5代線本月動土，預計2015年底投產，到時中國的8.5代的龐大產能一次開出，確實是不小的壓力。
WitsView協理劉陳宏指出，明年上半年面板供需與價格要止跌回穩，還是得視現有面板廠減產火力的集中度，這些新的面板廠若是投產後，產能開出放緩，對於上半年的供需才有助益，若不能有效減產，價格可能會落到第2季底，才有可能止跌。

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. FiveFilters.org recommends: March Against Mainstream Media (More info).