中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

中國時報【張嘉浩╱綜合報導】

國人許立民、張安薇赴馬來西亞邦邦島旅遊遭殺害綁架，這是我國人旅外史上第一次遭遇綁架意外。馬來西亞與菲律賓情治機關17日研判，15日凌晨在馬國東部沙巴州仙本那縣外海「邦邦島度假村」遭不明劫匪擄走的台灣籍58歲女子張安薇，已被菲律賓南部伊斯蘭武裝叛亂團體「阿布薩亞夫」的徒眾，挾持至菲南「民答那峨穆斯林自治區」塔威－塔威省（Tawi-Tawi）。

帶肉票朝大本營前進

綁匪採取「跳島」策略，在該省群島間四處藏匿，並擬帶著肉票向北而朝阿布薩亞夫大本營霍洛島（Jolo）前進。

馬來西亞警察總長丹斯里卡立17日下午強調，將與菲國當局密切合作，追緝綁匪並營救人質。他說，情資顯示張安薇還活著，而為了人質安全，已下令馬國情治單位「噤聲」，不准對外透露本案偵辦進展。

案發2天後，馬來西亞中央政府與沙巴州當局，仍在查明綁匪身分以及他們與阿布薩亞夫的關係，甚至究竟是該組織哪個派系輾轉擄人。

霍洛島仍有多名人質

沙巴州警方與菲國塔威－塔威省軍警稍早表示，依據過去偵辦經驗，越境至沙巴擄人勒贖的阿布薩亞夫分子，通常先將肉票藏匿於島嶼密林，最後再轉送霍洛島，而等追緝行動鬆懈後，才會委由中間人出面勒索贖金。霍洛島現仍有多名外籍人質待贖。

據稱，張安薇的兄長張大公已備妥數萬美元贖金，預定19日飛抵沙巴州首府亞庇救胞妹。沙巴警察總監韓查泰益說，截至17日上午，警方仍未接獲勒贖電話。

邦邦島距菲南海疆才18公里，船程25分鐘。沙巴警方推斷，劫匪早在15日前幾天即已潛入島區，伺機犯案。韓查泰益說，持槍匪徒係由張安薇與其夫許立民下榻的水上度假屋後門闖入，作案過程至少開了4槍，而57歲的許立民胸肋中了2槍身亡，但劫匪並未取走財物。許立民遺體停放於仙本那縣斗湖醫院太平間，檢警預訂下周剖驗。

另一方面，仙本那鎮的觀光業毫不受岸外邦邦島度假村的擄殺案影響，來自台灣、香港與中國大陸的遊客，17日依然搭乘旅行社安排的快艇出海，前往包括邦邦島在內的外島遊玩。警方並未全面封鎖邦邦島周遭水域，遊客可以自由進出。但邦邦島等若干島嶼屬私人所有，下榻遊客才能獲准進入。

新聞相關影音