中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

中國LED照明需求走向家用市場，在地經營LED驅動IC業者F-昂寶、F-矽力受惠程度最高。資料照片

貢獻成長
【楊喻斐╱台北報導】LED照明需求走向家用市場，需求量不斷放大，國內類比IC設計廠對於LED照明驅動IC多有所著墨，但以在中國市場布局已久的F-昂寶（4947）、F-矽力（6415）受惠程度最高，另外，致新（8081）、F-IML（3638）也認為明年LED照明應用貢獻成長可期。

各大研究機構及外資近來紛紛釋出對明年LED（Light Emitting Diode，發光二極體）照明產業看好的訊息，尤其在走入家用市場後，需求量將快速放大，有助相關產業鏈出貨成長。以中國市場為例，在政府政策激勵下，成為兵家必爭之地，當中的LED驅動IC廠商也需要具有在地優勢，才有機會搭上這一波熱潮。

政策刺激需求湧現

總部位於中國杭州的F-矽力，就是當地照明用驅動IC（Integrated Circuit，積體電路）主要供應商。F-矽力董事長陳偉也強調，公司技術領先同業1~2年之久，儘管家用照明市場價格競爭激烈，不過仍看好整體LED照明市場明年成長動能。
F-昂寶營運總部也一樣設立於中國，F-昂寶總經理陳致樑表示，今年中國實施一系列政策刺激LED照明內需市場，使市場需求呈現爆發性增加，在LED燈泡價格已下滑至甜蜜點的此時，預見未來3~5年內將是LED照明產業發展黃金期。

致新出貨不斷增加

為拓展LED照明應用市場，F-昂寶近來積極在中國各地舉辦LED照明發表會，展示全新LED智慧照明產品系列。陳致樑強調，公司深耕市場7年有成，且已成為愈來愈多LED照明客戶長期合作夥伴，因此造就LED照明產品出貨續增加，預估明年也將達倍數成長目標。
致新總經理吳錦川表示，明年看好的產品線就是每年都喊1次的LED照明，出貨量的確不斷增加，接下來會鎖定中國市場，投入更多資源，而目前LED照明佔營收比重仍低，約僅1~2%。

F-IML看好後市營運

吳錦川坦言，進軍中國主要問題在銷售管理，每家業者產品大同小異，最重要的就是要與客戶長期緊密的關係，而目前主要競爭對手為F-昂寶、聚積（3527）、杭州仕蘭等。
F-IML執行長張舜欽對於新產品明年表現也深具信心，包括電源管理IC整合型產品、應用於白光照明等產品都會有好成果，其中LED照明驅動IC將於明年第1季開始挹注營收。

【研究機構、法人看LED照明產業】

★摩根大通
2014年LED照明需求正式超過背光
★瑞銀證券
2014年LED照明需求將大增60%，家用照明成長90%最驚人，估將帶動明年LED相關IC需求成長25%
★LEDinside
◎2012~2014年LED燈具將進入家用照明市場
◎2014年LED照明產值達178億美元，LED照明產品出貨量達13.2億個，年成長68%
★HIS
◎LED驅動IC預估今年產值上看3.2億美元，2014年可突破5億美元
◎今年照明將成LED驅動IC最大應用，未來5年內，其產值將成長1倍
資料來源：記者整理

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.