中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

【大紀元2013年09月16日訊】（大紀元記者唐超美國新澤西報導）來自美國紐約州（New York）25歲的妮娜‧達瓦盧瑞（Nina Davuluri），在美東時間9月15日晚在美國新澤西州大西洋城（Atlantic City）的決賽中脫穎而出，當選2014年美國小姐。

此外，來自加州的華裔22歲的李萬晴（Crystal Lee）贏得美國小姐亞軍，為她的選美獲獎經歷再添一筆。

據中央社報導，李萬晴曾多次參加選美比賽，也多次贏得頭銜；她曾於2007年獲選舊金山妙齡小姐，2008年獲選加州妙齡小姐，2010年拿下全美華埠小姐頭銜，2011年再獲選舊金山小姐，今年贏得加州小姐冠軍，並代表加州角逐美國小姐頭銜，雖然未能成為史上第1位台裔美國小姐，但已經寫下紀錄。

李萬晴在角逐這次美國小姐前，曾錄製1段影片吸引人氣，在影片中，李萬晴用流利的中文介紹自己，也表示自己曾與母親多次回台探親，對台灣相當熟悉。

此前，9月12日首次獲此獎學金的幸運佳麗公布，華裔的加州小姐李萬晴入列，包括密西西比（Mississippi）小姐Chelsea Rick獲得了5000美元的STEM獎學金，既美國小姐主辦單位提供的科技工程及數學獎學金，以鼓勵在理工領域的佳麗繼續進修。

李萬晴出生在舊金山，今年剛剛取得斯坦福大學人類生物學學士學位，正在攻讀傳播學。在校時曾擔任加州獎學金俱樂部副主席，也曾獲得衛斯理學院書卷獎以及中文獎學金。

李萬晴的母親柯維玲來自台灣高雄，在柯維玲的薰陶下，李萬晴說得一口流利中文，同時由於從小就學習舞蹈，在今年加州小姐選拔時，李萬晴也同時贏得最佳才藝小姐及最佳晚會服裝兩項大獎。

9月15日，2014年度美國小姐妮娜‧達瓦盧瑞加冕後，向觀眾揮手致意。（ Michael Loccisano/Getty Images）

9月15日，來自美國紐約州小姐妮娜‧達瓦盧瑞當選2014年美國小姐。（Michael Loccisano/Getty Images）

2013年美國小姐馬洛裡哈根（後）為妮娜‧達瓦盧瑞（前中）加冕。（Michael Loccisano/Getty Images）

9月15日，加州小姐李萬晴（左）和紐約州小姐妮娜‧達瓦盧瑞（右）。（Michael Loccisano/Getty Images）

9月15日，妮娜‧達瓦盧瑞（右）機智問答。（ Michael Loccisano/Getty Images）

9月15日，2014年美國小姐妮娜‧達瓦盧瑞才藝表演。（Michael Loccisano/Getty Images）

9月15日，2014年美國小姐妮娜‧達瓦盧瑞晚禮服表演。（Michael Loccisano/Getty Images）

9月15日，2014年美國小姐妮娜‧達瓦盧瑞泳裝表演。（Michael Loccisano/Getty Images）

2014年度美國小姐妮娜‧達瓦盧瑞。（Michael Loccisano/Getty Images）

2013年9月15日晚，在美國新澤西州大西洋城（Atlantic City）舉行2014年美國小姐選美。（Michael Loccisano/Getty Images）

2014年度美國小姐妮娜‧達瓦盧瑞（Michael Loccisano/Getty Images）

請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK