中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

賣菸業者務必確認買菸者年滿十八歲，以免受罰。圖為成年人買菸。資料照片

【沈能元、蔡明樺╱台北報導】近五成的台北市通路會賣菸給未成年者。北市衛生局日前以穿高中制服、外貌年輕、年滿十八歲的大學生為測試員，測試三百三十家賣菸場所，近五成店家賣菸給測試員，以檳榔攤販售比率八成五最高，大型超市與一般商店六成七，便利商店三成九，便利商店中以萊爾富販售比率六成二最高。該局呼籲業者加強確認買菸者的年齡。

北市衛生局昨公布測試員買菸錄音檔，測試員五月進入OK超商中央店、鑫吉原店，7-ELEVEn金恩門市等，均順利買到菸。該局健康管理處長林莉茹說，業者會要求測試員脫掉制服或不開發票，意圖規避，依《菸害防制法》，賣菸給未滿十八歲者，可開罰一萬至五萬元。

北市已開罰149萬

林莉茹說，喬裝測試員均已成年，故不會開罰賣菸業者，但將加強輔導稽查違規店家。北市衛生局統計二○○九年至今年七月，已開罰一百八十一件業者賣菸給未成年者，共開罰一百四十九萬多元，其中便利商店一百一十八件最多，一般商店及雜貨店三十五件，檳榔攤二十六件。
衛生福利部國民健康署「青少年吸菸行為調查」顯示，北市青少年取得菸品來源以便利商店與超商近四成四最高，其次為雜貨店與傳統商店三成三，檳榔攤一成二。

籲健康捐漲20元

台灣醫界菸害防制聯盟昨也呼籲，台灣菸價太便宜，如紐西蘭後年菸價將漲至每包約合台幣四百八十元，呼籲立法院盡快通過每包菸的菸品健康捐漲二十元、菸稅漲五元的行政院版本。
國健署健康教育及菸害防治組長馮宗蟻說，政院版本目前立院只完成一讀，若能順利拍板，國人吸菸率估從約一成九降至一成五，目標是二○二○年降至一成，提高菸價仍是全球公認最有效的菸害防制策略。

北市衛生局喬裝稽查賣菸

★時間：今年5~7月
★網址：www.health.gov.tw
★方式：以穿高中制服、外貌年輕、年滿18歲的大學生為測試員，測試330家賣菸場所
★結果：檳榔攤販售比率85％最高，大型超市與一般商店比率66.7％，便利商店比率39.1％
★超商結果：萊爾富販售比率61.8％最高，OK比率57.1％，7-ELEVEn比率35.7％，全家28.9％
★罰則：
．測試員已成年，不會開罰販售菸品業者，但會加強稽查輔導
．《菸害防制法》規定，販售菸品予未滿18歲者，可開罰業者1~5萬元
資料來源：北市衛生局

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK