中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

日本長青團體「恰克與飛鳥」（Chage & Aska）團員、55歲的飛鳥涼曾被媒體爆料他吸毒，最新一期「週刊文春」報導，他主動找記者告白，強調自己吸食的不是安非他命。

週刊文春（8月8日號）曾報導，1名叫「山本」（假名）的山口組黑道份子拍下55歲的飛鳥正在吸食毒品的影片，向他勒索巨款。

週刊文春最新1期（10月17日號）指出，飛鳥主動找這家週刊的記者到自家聊天，向記者表示，週刊文春先前報導他吸毒是不正確的。

他表示，去年1月經人介紹在北海道札幌認識山本，起先不知山本是黑道份子，自己吸食的不是安非他命，而是安鈉咖，是1種中樞興奮藥。他於西元2000年就醫時，醫師開立這個處方，後來他覺得每個月去醫院拿藥太麻煩，剛好山本說能幫他取得。

飛鳥說，去年秋天他才開始懷疑山本可能是黑道份子，還注意到山本沒有尾指（黑道份子為某事負責時往往自斷指頭），才驚覺他真的是黑道份子。

今年1月山本拿著藥品吸食器到他家，設局偷拍了影片。之後山本向他開口借5000萬日圓（約新台幣1500萬元），否則要爆料他吸毒。

飛鳥說，最後1次見到山本是今年5月在東京，他騙山本說，被恰克知道他與黑道份子交往，兩人發生衝突，互毆流血。

飛鳥強調自己沒吸毒，唯一覺得有被牽扯到的是，有1次受邀參加愛貝克思（Avex，日本最大音樂公司）社長松浦勝人辦的派對，雖然他與松浦沒聊過毒品的事，但松浦曾被傳說有碰毒品，可能是因這樣，他被視為同夥。

恰克與飛鳥所屬經紀公司今天在官網發出聲明指出，對於飛鳥沒獲得經紀公司允許就私下與記者接觸，感到很遺憾。飛鳥說出藥物得手的來龍去脈並牽扯出「音樂相關人士」，有損彼此信賴關係，令人遺憾。飛鳥沒嚴正看待事情，若被指做出極不恰當的行為也難以否認。

恰克與飛鳥原訂8月舉行演唱會，6月11日突然宣布延期。理由是飛鳥疑似罹患「瞬間缺血性中風」（又稱小中風）。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK