中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

精實新聞 2013-11-08 11:05:31 記者 蔡承啟 報導

日經225指數8日早盤受美股重挫、日圓走升衝擊而下挫。日經225指數早盤跌0.87%(或跌123.71點)，暫收14,104.73點，稍早最低跌至14,026.17點、逼近14,000點心理關卡。

東證一部指數(TOPIX)早盤跌0.62%(或跌7.34點)，暫收1,177.39點。東證一部上漲家數534家、下跌家數1,108家、維持平盤家數110家；全部33類股中6類股上揚、27類股下挫，其中以其他金融業、保險業和礦業類股跌幅較大。

根據嘉實XQ全球贏家系統報價，截至紐約匯市7日尾盤美元兌日圓貶值0.83%至97.86，3個交易日來首度下挫。日圓彈升，拖累出口股走跌。Sony早盤重挫3.01%，暫收1,643日圓。

數位相機(DSC)巨擘Nikon 7日於日股收盤後宣佈，今年度(2013年4月-2014年3月)數位相機銷售量目標自1,805萬台下修至1,770萬台，將年減27%，此為Nikon今年度以來第2度調降數位相機銷售目標。Nikon早盤大跌4.41%，暫收1,711日圓。

日本印刷電路板(PCB)大廠CMK 7日於日股盤後公佈今年度上半年(2013年4-9月)財報：因手機、遊戲機及數位相機(DSC)用PCB訂單減少，拖累合併營收較去年同期下滑10.4%至346.58億日圓，合併營益自去年同期的盈餘7.61億日圓轉為虧損8.30億日圓，合併純益也自去年同期的盈餘1.18億日圓轉為虧損11.07億日圓。CMK早盤大跌3.60%，暫收268日圓。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK