中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

俄羅斯治安又亮紅燈！俄羅斯29日驚傳爆炸案，一名自殺炸彈客在人潮眾多的火車站引爆炸彈，造成18人死亡。此恐怖攻擊事件為明年2月即將在俄羅斯舉行的冬季奧運蒙上陰影。儘管如此，俄媒指出，奧運場地附近已駐紮數以萬計的特警、士兵及維安人員，將打造「史上最安全的奧運。」

此攻擊發生在俄羅斯城市伏爾加格勒，消息來源指出，一名女性炸彈客當時在火車站入口處的金屬探測器，一位警官因起疑而上前探查，她因緊張而引爆相當於20磅的TNT炸彈，造成至少18人死亡，數十人受傷。據報導，車站內當時充滿旅客，若她成功進入等候大廳引爆炸彈，勢必造成更嚴重傷亡。

俄羅斯警方表示，該攻擊事件為一名「黑寡婦」炸彈客所為。「黑寡婦」通常是伊斯蘭教徒，在其家人被俄羅斯安全部隊殺害後被激進組織招募，對「軟性」目標發動報復攻擊。

俄國指出，這些黑寡婦都來自俄國南方高加索地區的「達吉斯坦共和國」，該地區自1990年起就經常傳出伊斯蘭教徒發起的暴動，美國波士頓馬拉松爆炸案的主嫌，也曾經到此地居住半年。

伏爾加格勒城2個月前也發生類似的炸彈攻擊，一名「黑寡婦」炸彈客在公車上引爆炸彈，造成6人死亡及30人受傷。俄羅斯在過去15年受到一系列的炸彈攻擊，分析師指出，隨著冬季奧運的接近，伊斯蘭極端組織領導人烏馬羅夫計畫更密集地發動攻擊。

冬季奧運即將在俄羅斯索契市舉辦，該城市駐紮了近4萬名特警，並裝設了高科技維安配置。分析師說，這些嚴密的防護讓恐怖份子難以滲透，但俄羅斯其它的城鎮則沒有如此高規格的維安措施，較易成為恐怖份子的攻擊目標。

分析師指出，最近的炸彈攻擊事件勢必引發俄國當局的高度關切，奧運舉辦的成功與否，將直接影響俄羅斯總統普丁的形象。他在上週展開特赦，釋放石油大亨霍多科夫斯基、女子龐克樂團「暴動小貓」成員，及30名綠色和平成員，大幅緩和俄國與西方國家因人權問題而產生的對立關係。

普丁的發言人佩斯科夫說，普丁正積極的監督爆炸案的調查，「普丁下令部長們及執法部門的首長採取一切必要措施，來建構該事件的起因及相關背景，查明和依法懲處背後的參與者。」

【更多精采內容，詳見】

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.