中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

　　紅心辣椒繼日前與 CAPCOM 攜手進軍中國遊戲市場後，近日再度宣布與韓國遊戲廠商 MAIET 攜手合作，並舉辦《R2》、《Cooking Star》代理營運簽約記者會，誓言搶攻東南亞遊戲市場。

　　記者會中，紅心辣椒正式簽訂了手機遊戲《R2》的台港澳中泰印越等地，以及《Cooking Star》台港澳等地之代理營運權，這兩款遊戲未來將分別由紅心辣椒及子公司碩辣椒負責營運，預計在 2014 年上市。

　　官方指出，隨著智慧型手機的普及，全球手持行動裝置遊戲市場呈現爆炸性成長，2013 年台灣手機遊戲人口約 250 萬左右，今年預計將突破 400 萬人，而在泰國、越南、印尼、馬來西亞，菲律賓，新加坡…等東南亞新興國家，目前手持行動裝置遊戲年產值約 6.61 億美元，預計到 2017 年市場規模將翻倍達到 12 億美元。

　　紅心辣椒強調公司看好手持行動裝置遊戲在東南亞市場蓬勃發展，特別攜手開發實力雄厚的韓國遊戲廠商 MAIET 進軍東南亞手持行動遊戲市場，未來期許能夠躍升全球性遊戲營運商。

　　《R2》是一款動作角色扮演手持行動裝置遊戲，遊戲中擁有超過 100 位多樣化人物角色及 200 種以上的招式技能，玩家在遊戲中將可扮演可愛的英雄人物在地下城中進行闖關。過程中，玩家可選擇進行一般的闖關模式，還可透過故事劇情模式享受遊戲內容。

　　而另一款由碩辣椒負責營運的手持行動裝置遊戲《Cooking Star》是一款強調速度感的橫向捲軸動作射擊遊戲，採用 Q 版可愛畫風，玩家在遊戲中可快速移動攻擊怪物，或躲避怪獸攻擊和避免掉入陷阱。此外，每位角色擁有獨特技能和華麗的攻擊招式，當玩家獲得能力強化道具，還可轉換攻擊方式或強化自身能力，輕鬆擊敗對手。

　　紅心辣椒集團董事長鄧潤澤表示：「手持行動裝置遊戲蘊藏著龐大的商機和成長的潛力，東南亞玩家目前約為 8,500 萬人，預計到 2017 年玩家將快速成長到 1.32 億人，市場規模將達 12 億美元，我們相當看好亞洲手持行動裝置遊戲市場，除佈局中國大陸外，更積極搶進泰國、印尼、越南…等東南亞新興市場。這次很開心與 MAIET 再度攜手合作，取得旗下手持行動裝置遊戲《R2》台、港、澳、中、泰、印、越等地及《Cooking Star》台、港、澳等地之代理權。」

　　MAIET CEO 趙重必表示：「對於紅心辣椒於遊戲營運上的專業能力及玩家經營的熱情用心給予高度的認同，因此當 MAIET 拓展海外市場，最先想到的合作伙伴非紅心辣椒莫屬。」

　　鄧潤澤在記者會後同時表示，展望 2014 年，紅心辣椒集團積極轉型，不但向上攜手國際大廠進軍全球，更向下垂直整合通路、平台，積極搶佔手持行動裝置市場，未來他期許整個辣椒集團在各方面的表現均大幅成長。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.