中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

根據Insight InvestmentManagement Ltd指出，歐元區中殖利率最高的希臘政府公債，如今可能比葡萄牙債券還安全。

Insight Investment資深基金經理人柯爾史密斯（Gareth Colesmith）在倫敦接受訪問時表示，「在2012年希臘債券減記後，投資人必須被迫承括更多希債虧損的風險已消退。」希臘自2010年以來2度尋求國際紓困。

柯爾史密斯表示，「倘若希臘下半年發行5年期債券，本公司可能考慮投資。」「鑑於葡萄牙財政改革窒礙難行，葡國債券讓人警戒。」

柯爾史密斯指出，「由於葡萄牙的政治情況，我們對葡國債券有點警戒。」 Insight InvestmentManagement Ltd.是紐約梅隆銀行（Bank of New YorkMellon Corp.）旗下分支，打理大約4480億美元資產。

柯爾史密斯指出，葡國政府想要作對的事，但憲法法庭仍反對多數的改革，兩者之間存在緊張關係。「希臘可能比較安全」。

希臘10年期公債殖利率9日一度觸及7.63%，創2010年5月以來低點。然而，仍高於同天期的葡萄牙債券殖利率。

葡萄牙憲法法庭去年4度杯葛政府致力達到赤字目標的措施，其中包括削減國營企業員工年金，撙節約7.28億歐元（9.93億美元）的計畫。葡萄牙今年必須削減32億歐元的支出，才能達到歐盟主導紓困計畫要求的目標。

根據Insight Investment，在缺乏憲法法庭的支持下，達到這些財政目標有困難，升高債券持有人可能承擔虧損的風險，像是民間部門參與紓困（PSI）。

柯爾史密斯表示，「雖然我不認為葡萄牙會出現PSI，也不能完全排除這個可能性，但是，我認為希臘不太可能再出現另一次的PSI。」

柯爾史密斯表示，Insight Investment將葡萄牙、希臘和賽普勒斯債券列為風險投資。

希臘財政部長斯圖納拉斯（Yannis Stournaras）上週表示，政府可能在下半年發行5年期債券，將視官方債權人對希臘財政需求的協商而定，這將是希臘自2010年被債市拒於門外以來首次發債。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.