中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

新日光能源科技執行長洪傳獻博士，是我近年來認識的兩位武術前輩高手之一（另一位是大隱於市的針灸老師父白老師），洪博士不僅協助林坤禧董事長成立經營新日光能源科技，本身也是國家所認證的太極拳、形意拳與八卦掌的國家級教練。已過60歲每天仍能做500個伏地挺身，一身深厚的「整勁」功夫，能輕輕鬆鬆地將彪形大漢震退10公尺外，堪稱一流高手。

三年前，有一機會與洪博士交換武術與管理之間的心得看法，收穫頗豐。

近日與洪博士再聚，很幸運地再次得到指點。時隔三年，當我很興奮地告訴洪博士，這段時間與另一高手白老師學習了擒拿術時，洪博士精闢地點、播之間，讓我這位初學者得到了武術與管理上很好的啟發與感悟。

洪博士認為，擒拿術要能發揮得淋漓盡致，除了善用身體關節、借力使力等基本要領之外，更要能做到在對方力量發盡時，我們再發勁。抓住對方力量之間的空隙，更能有效制住對方。 如此，不僅可避免與對方蠻力交鋒，更能收以小搏大的效果。

洪博士的指點在武術上的意境很高，已不只是招式上的指導，更是哲學上的傳授，令我佩服不已。事後靜思，其實這個「等對方力量發盡時，我們再發勁； 抓住對方力量之間的空隙，更能有效制住對方」，有時似乎也是經營管理上的策略。

有時在商場上，避免與力量強大的對手做資源競賽的正面交鋒，而把我們的資源集中在對方資源青黃不接的時機，或投入對方未聚焦的另一市場，都有可能是另一種以小搏大的經營策略。

「抓住空隙與掌握時機」不僅是武術，也可能是經營的藝術！

（作者是前奧圖碼投影機Optoma亞洲區總經理，本專欄每周五刊登）

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.