中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

金鶯日前宣布與5位球員達成合約協議避免仲裁，其中最大咖當屬上賽季大聯盟全壘打王Chris Davis的1035萬美元，至此金鶯只剩下捕手Matt Wieters尚未達成協議。

除Davis外的4位球員分別是Tommy Hunter、Brian Matusz、Bud Norris、Troy Patton，金鶯正全力與Wieters進行接觸，希望能趕在2月薪資仲裁前達成共識。

這5位球員中薪資漲幅最大的當屬Davis，他去年薪資330萬美元、漲幅超過3倍，他有此肯定並不意外，自從2011年被遊騎兵交易到金鶯後，Davis在1222打數中揮出88支全壘打，平均不到14打數就有1轟；而不僅53支全壘打，他去年2成86打擊率、167支安打、42支二壘打、138分打點、3成7上壘率、6成34長打率等數據全部改寫個人單季紀錄。

Davis至此也成為金鶯來年薪資第3高的球員，僅次於Nick Markakis的1500萬美元與Adam Jones的1300萬美元。

其他4位球員方面，Hunter從182萬美元升到300萬美元，Matusz從160萬漲到240萬美元，Norris從300萬美原來到530萬美元，Patton則從81萬5000美元升至127萬5000美元。

去年季中被太空人送到巴爾的摩、這波薪資仲裁中投手漲幅最大的Norris得知消息後於推特上寫道：「今天是美好的1天，我很高興並相當感激，興奮期待2014年的到來，金鶯加油！」

Wieters方面，去年他的薪資為550萬美元，這次薪資仲裁他提出875萬美元，金鶯球團的價碼則是650萬美元。值得一提的是，2013年Wieters打擊率2成35寫下生涯單季新低，不過仍有22轟、79打點的演出。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.