中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

【賴宇萍╱綜合外電報導】薩默思（Lawrence Summers）出局後，立場溫和的美國聯邦準備理事會（Federal Reserve，Fed，聯準會）現任副主席葉倫（Janet Yellen）接掌下屆Fed主席呼聲最高，有望成為Fed百年來首位女主席。

蓋瑟納表態不願參戰

葉倫學、經歷豐富、人緣好，同事曾形容她「個小智商高」，上周獲美國300多位經濟學家聯名背書，建議美國總統歐巴馬（Barack Obama）提名葉倫接掌Fed。葉倫深厚的學術底子及多年實務經驗，讓她成為最早發現美國房市問題的Fed官員之一，早在2005年擔任舊金山聯邦準備銀行總裁時，即表達對美國房市的擔憂。
儘管歐巴馬仍握有包括前任財長蓋瑟納（Timothy Geithner）在內等多位口袋人選，有機會殺出令市場大感意外的程咬金，但據《華爾街日報》、路透等報導，親近蓋瑟納的人指出，他仍堅持1月離開財政部時的立場，不願意成為下屆Fed主席，認為這將是「別人的榮幸」。

網路賭盤葉出線率高

有「新末日博士」之稱的紐約大學教授羅比尼（Nouriel Roubini）直言，目前局勢再度有利於葉倫，但被視為歐巴馬派系人馬的蓋瑟納，是這場人選競逐大賽的最大黑馬，市場點名的3位Fed前副主席康恩（Donald Kohn）、佛格森（Roger Ferguson）與布蘭德（Alan Blinder）沒機會。
在薩默思出局後，網路賭盤賠率顯示，目前仍以葉倫出線機率最高。愛爾蘭最大博彩公司Paddy Power賭盤顯示，在薩默思宣布退出競爭後，葉倫順勢登上接掌Fed主席機率最高的人選，排名葉倫之後的是康恩，他的賠率是1賠20，之前歐巴馬曾提及康恩是可能人選，與康恩賠率相同的是前財長蓋瑟納。
儘管葉倫已有參議院1/3民主黨員的背書，學、經歷也備受市場人士肯定，但Capital Economics美國首席經濟學家艾許華茲表示，歐巴馬政府目前對葉倫的興趣並不大。

【葉倫以外其他Fed主席熱門人選】蓋瑟納(Timothy Geithner)

作家、名嘴
經歷：美國財政部長(歐巴馬時期)

佛格森(Roger Ferguson)

白宮顧問
經歷：Fed副主席

康恩(Donald Kohn)

布魯金斯學會資深研究員
經歷：Fed副主席

布蘭德(Alan Blinder)

普林斯頓大學教授
經歷：Fed副主席

羅莫(Christina Romer)

加州大學柏克萊分校教授
經歷：白宮經濟顧問委員會主席(歐巴馬時期)

資料來源：綜合外電

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK