中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

【大紀元2014年01月18日訊】（美國之音報導）中國媒體罕見披露了軍方官員腐敗案，一位負責後勤的將軍被控濫用職權，將房產、黃金和昂貴的葡萄酒佔為己有。

以調查和報導中國貪腐醜聞而著名的「財新」雜誌披露了谷俊山中將的案件。報導說，谷俊山在河南濮陽老家的房屋是一座模仿北京紫禁城建築的別墅大院。警方一年前搜查這個大院時，谷俊山非法攫取的財務裝滿了四輛卡車，其中包括黃金打造的小船、器皿以及毛澤東雕像。

當地村民對財新記者說，調查人員用了兩天的時間沒收這座被稱為「將軍府」裡的財物，但是只在夜間裝車，以免引起「村民的不滿」。

據報導，谷俊山的兄弟住在隔壁的一個別墅，兩座房產以一個長達30米的地下室相連接，裡面發現大量昂貴的中國產葡萄酒。

中國領導人大張旗鼓地開展反貪運動，採取一系列措施制止貪腐，並表示，他們將在2014年強化這個運動。

但是北京大學研究反腐問題的教授何兵說，谷俊山的貪腐細節顯示中國官員的貪腐行為可能超過了人們的想像。他說，報導在新年頭幾個星期發表傳遞了一個有力的信息:「反貪努力沒有禁區。新的一年以習近平宣佈打擊腐敗行為開始，這篇報導是宣示這一決心的一個象徵。」

過去一年，中國領導人發表許多講話，動用大量資源打擊貪腐。據中國高層反貪機構統計的資料，反貪措施已經取得效果，2013年有18萬2千名黨內官員因各種程度的濫用職權受到調查和懲罰。

據財新報導，谷俊山利用掌管軍隊房產和建設項目的職權，為自己和家族成員謀私。報導說，谷俊山在北京市中心有數十處房產，這些房產都被他用作禮物送人。

由於這個案件涉及中國人民解放軍的名聲，因此谷俊山的大量非法財物觸及了當前中國的一個特別敏感的話題。

星期五，官方媒體環球時報在一篇社論中說，谷俊山應該受到嚴厲懲罰。社論說，調查的過程和結果應該向民眾公開和澄清,因為軍內腐敗行為比一般的政府腐敗更為危險。

迄今為止，谷俊山還沒有被正式起訴，但傳聞很多。

早在2012年，他的名字就已經從國防部的網站上撤下。2013年1月，他在河南老家的別墅被官方搜查。幾個月之後，中國國防大學的一名教授在接受官方媒體採訪時說，谷俊山涉及一樁貪腐案件。

中共紀律檢查委員會並沒有正式宣佈谷俊山的案件，這讓人們聯想到他的案子可能超出了個人濫用職權的程度。

一位博客作家說，在谷俊山後面可能有更大的老虎。即便官方打算盤查更大的案件，他們也不該讓谷的案子拖這麼久不做決定。

何兵說，目前還不清楚當局久拖不決的原因，但是他補充說，媒體都在關注此案，估計谷俊山被正式起訴為期不遠了。

（責任編輯：孫芸）

請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.