中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

在選秀大會進行得如火如荼的時候，美媒體爆料說賈奈特同意放棄合約中的無交易條款，這為他被塞爾提克送走掃清了最後一道障礙，他、皮爾斯和泰瑞已被同意送到布魯克林籃網。這樁交易達成後，最讓人吃驚的不是賈奈特的離開，而是塞爾提克放棄了隊魂皮爾斯。在NBA中，一支球隊往往不會選擇交易他們的「隊魂」，正因為如此，才能成就出像「魔術」強森、賴瑞-伯德、史塔克頓這樣終老一隊的傳奇人物。可是在今天，像塞爾提克這樣一支老牌強隊，卻做出了送走皮爾斯的決定，這的確讓人吃驚不已。

從1998年首輪第10順位被塞爾提克選中後，皮爾斯就一直身披綠衫軍的戰袍，他見證了這支老牌強隊重新崛起的全過程。在效力塞爾提克期間，皮爾斯也經歷了風風雨雨，當年他曾被砍數刀仍能恢復回到球場，這也增加了其生涯的傳奇色彩。生涯裡皮爾斯10次當選全明星，在2008年他終於幫助綠衫軍重回巔峰，塞爾提克擊敗宿敵湖人重奪總冠軍，皮爾斯也成為當年總決賽的MVP。受傷後的他在場邊騎自行車恢復，帶傷回到球場拯救球隊，這都是那一年總決賽裡的經典鏡頭。可就是這樣的球隊核心，塞爾提克竟然把他交易了，這是以前從未有過的事情。像塞爾提克這樣一支強調傳統的球隊，現在把皮爾斯交易，他們的做法清楚地告訴人們，NBA就是一樁生意，而現在生意大於一切。

塞爾提克的做法的確有些不近人情，但為了球隊的未來，他們做出了這樣「絕情」的決定。隨著皮爾斯被交易，聯盟中14年以上球齡而且一直效力同一支球隊的現役球員只剩下了三個，他們三人都在西區，分別是洛杉磯湖人的柯比-布蘭特、聖安東尼奧馬刺的提姆-鄧肯和達拉斯小牛的德克-諾威斯基。

隨著NBA商業化越來越濃，人情味正變得越來越少，在失去了一些傳統的東西，隻單純看重商業利益之後，NBA還會有以往的那種吸引力嗎？從商業角度，塞爾提克送走巔峰已過的皮爾斯沒有錯，但沒有了隊魂的塞爾提克還會是以前那支綠衫軍嗎？

原文

_______________________________________________________

其實標題下的有點過重，不過的確近年來NBA越來越商業化，但是就球隊整體考量，PP和KG年齡都偏高，再加上與Rondo想當球隊老大的心態很明確，這跟當初和樂融融得賽爾提克不一樣了，不過這次交易後我是不太看好賽爾提克下季的發展，可能會變成東區後段班球隊 (個人猜測)