中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

行政院長江宜樺昨（19）日表示，時間是台灣競爭力的關鍵，兩岸服務貿易協議遲未通過，將使台灣優勢產業坐失商機，喪失競爭力，盼外界勿忽略服貿正面效益，而過度著墨負面影響。

江宜樺昨日參訪位於桃園華亞科學園區的耕興公司時表示，早在服貿協議簽訂前，耕興即布局海外，不斷擴大市場。

江揆表示，也正因為台灣內需市場有限，政府積極與包括大陸在內的其他國家或地區簽訂自由貿易協定，協助台灣產品、服務及製造業進入海外市場，與他國競爭。

江揆指出，2013年檢測產業大陸市場規模約人民幣1,009億元，發展快速。國內檢測技術成熟，其他競爭國家仍在排隊進入大陸市場。

因此，耕興及國內其他檢測公司若能及早進軍大陸，搶先半年至一年布局，在商業策略上至為關鍵。

江揆表示，政府之所以著急，就是知道時間是台灣競爭力的關鍵，服貿協議對台灣產業轉型及出口振興影響重大，遲遲未能在立院審議通過，只會傷害台灣競爭力。

江揆指出，各界對服貿協議有不同意見，易受衝擊產業如中藥商、美容美髮、洗衣及印刷出版業，紛紛表達開放後將造成產業萎縮的擔憂，政府花了許多心思不斷溝通，一方面使之瞭解衝擊未如想像中大，另一方面宣導政府提供輔導及補助機制，協助產業調適及轉型，漸漸的，反對質疑聲音縮小。

江揆強調，政府不可能簽一個只有負面，沒有正面的協議，服貿協議最大意義就是協助台灣具有競爭優勢的服務業打入大陸市場。檢測產業也是如此，許多公司受限於大陸規定，無法大展身手，如果協議及早生效，業者競爭力即可充分發揮，外界不能只看服貿協議的負面，而忽略巨大的正面效益。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK