中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

〔自由時報記者王俊忠／台南報導〕為友出頭，活活打死人，飆仔狠勁直逼香港古惑仔！

追女結怨 朋友兩度被揍

鄭姓高三男生、少年「阿海」分屬台南兩大飆車族，兩人追求同一女生而結怨，鄭男兩度毆打阿海，阿海的朋友徐姓少年不滿，昨晨雙方談判，鄭找了1、20人，但徐姓少年撂了3、40人，雙方一照面就口角，徐少喊「打」，同夥持棍棒狠揍鄭男，鄭男這方見對方人多勢眾只能落荒而逃，鄭遭圍毆無法脫困，被打到頭骨破裂而回天乏術；鄭的父母目睹兒子慘狀，傷痛欲絕說「年輕人怎會這麼兇殘？」

據了解，鄭男是台南東區一帶的飆車族成員，徐姓少年屬永康區一帶飆車族，兩掛飆仔向來不睦，多次衝突，這回居然鬧出人命。

17歲少年 自願糾眾談判

警方調查，17歲的徐姓少年是中輟生，他的朋友阿海（17歲）疑與鄭男（18歲）追求同一名女生而結怨，本月初，鄭毆打阿海，徐嫌替阿海出面，找鄭談判，要求鄭不准再動阿海。

但3天前，鄭又打阿海，且在臉書PO文「徐說要拿刀追殺我」，後來鄭雖撤文，但徐姓少年不滿鄭不守信用又打阿海，還放話誣指他「欲拿刀殺人」，火大之餘，與鄭男相約昨晨在東區復興國中校門前談判。

鄭知來意不善，找1、20人分騎多輛機車到場，鄭和5、6人在校門前馬路等著談判，其他人則埋伏在學校附近；但徐少這方人數更多，達3、40人，駕著6、7輛小客車和20多輛機車到場。

棍棒齊飛 出人命鳥獸散

徐、鄭一言不合，談判破裂，徐出手推倒鄭，大喊「打啦！」徐的5、6名同夥拿出木棍、鐵棒圍毆鄭，鄭的頭、臉、上身嚴重受創，陪同的友人見大勢不妙，作鳥獸散。

消防員趕抵時，現場血跡斑斑，連馬路的圍籬都有大量血跡，而鄭的頭骨破裂、大量出血，送醫仍不治。

警方側面瞭解，徐姓少年個性火爆，以老大自居，常幫朋友出頭，昨想教訓鄭男，最後釀成命案，感到後悔。徐母告訴警方「孩子的爸因案入獄，我獨力辛苦扶養他長大，但忙於掙錢養家，無力管教，如今釀禍，兒子只能自己承擔」。

南市警一分局表示，年輕人遇糾紛應循正當管道解決，可尋求師長或警方協助，切莫武力談判，以免血氣方剛，傷人害命也使自己陷入牢獄之災。