中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

筆電代工廣達(2382)今(14)日舉行法說會，展望明年，副董事長梁次震表示，PC市場確實仍有壓力，估市場出貨約持平或微幅下滑，但廣達的筆電出貨預期可較今年成長，估增幅在5-10%，而雲端相關伺服器產品出貨預期表現較佳，估增15-20%，營運動能可望回溫，相較之下平板由於品牌客戶訂單遭受白牌廠商低價產品的擠壓，預期會與今年出貨約略持平。

梁次震表示，明年PC市場預期仍會與今年持平或向下衰退，不過廣達明年出貨可望向上成長，預期成長幅度在5-10%，而明年非筆電的成長動能更好，雲端相關伺服器等產品，預估有15-20%的年增率。

相較之下，平板出貨看法則略為保守，梁次震指出，廣達產品以品牌客戶居多，今年白牌廠商成長動能強勁，擠壓許多品牌廠產品的空間，也使得今年廣達平板出貨表現不佳，估今年出貨與去年持平，約在1500萬台，明年預期維持這個水準。

不過梁次震對平板出貨仍留下伏筆，認為平板出貨高峰集中在明年下半年，因此上半年仍有機會布局。

梁次震強調，廣達明年非筆電營收比重可望成長至35%，筆電比重約65%，其中雲端相關伺服器等產品成長動能較好，主要是因廣達布局時間較早，而非筆電方面，手機目前仍在努力布局，希望可以很快有好結果。

廣達也出貨穿戴裝置產品，目前以手表為主，梁次震認為，市場要放量快速成長還需一些時間，主要在產品價格因素。

另外廣達明年資本支出預期明年約在40-50億元，與過去的水準約略一致。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. FiveFilters.org recommends: March Against Mainstream Media (More info).