中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

風水世家 連霸年度戲劇王 TOP10台語劇佔一半 偶像劇僅一席

民視「風水世家」靠人渣德使壞，創造驚人收視率。（民視提供）

三立「真愛黑白配」是唯一進入前10名的偶像劇。（三立提供）

記者曾德蓉／台北報導

2013戲劇總收視排行TOP10日前出爐，民視「風水世家」以平均收視5.97蟬聯冠軍，三立則勇奪5席次，成最大贏家；妙的是，前10名有一半名額被台語劇攻佔，各電視台雖一窩蜂競拍偶像劇，最後卻僅「真愛黑白配」擠入榜中，其他偶像劇只能悶看台語劇橫掃，還要幫忙抬轎。

三立佔5席 民視搶4席

根據AGB尼爾森年度收視調查，民視「風水世家」去年創造出「滑水道奇幻漂流」、「水晶球一擊必殺」等笑梗，讓觀眾回味再三，果然以平均5.97傲視群台，再度蟬聯收視冠軍，廣告營收更可觀，保守估計，可為民視帶財至少近億，金雞母封號當之無愧。

三立「天下女人心」、「阿爸的願望」屈居2、3名，「世間情」及「孤戀花」也榜有名，加上偶像劇「真愛黑白配」雖在台視播出，但由三立製作，讓三立勇奪TOP10一半席次，梭哈年度大贏家；值得一提的是，各電視台一窩蜂搶進偶像劇戰場，但不管主演的是大咖、小咖，偶像劇幾乎全都掛，僅「真愛黑白配」成功卡位。

對此，民視副總許念台表示，「風水世家」題材符合現實，與觀眾情感深入連結，異於其他只懂灑狗血的戲劇，蟬聯冠軍自然不意外；至於偶像劇大輸台語劇，他則認為，與語言無關，而是偶像劇在去年遇到瓶頸，觀眾對舊型態已厭煩，但新型態也尚在摸索期，還需要時間養成。

三立行銷公關部資深副總張正芬表示：「三立製作華劇、偶像劇、本土劇，多元劇種滿足各目標收視群需求，謝謝觀眾支持，我們會繼續努力。」

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.