中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

（中央社記者黃巧雯台北8日電）美國商業環境風險評估公司（BERI）發布最新投資環境風險評估報告，台灣次於新加坡、瑞士，全球排名第3，但受到國內兩岸服貿協議紛爭影響，總分72分，小跌1分。

根據BERI報告，台灣這次在3大指標中，營運風險、匯兌風險指標分數持平，但政治風險卻降了3分，該指標排名也從前次第8低，跌至第10低。

企業營運風險指標部分，台灣拿到71分，排名全球第2，僅次於新加坡。BERI指出，儘管目前台灣民間消費需求低迷，影響經濟成長力道，但預期2014年出口回溫，將可帶動經濟復甦。

值得一提的是，台灣這次在匯兌風險指標拿到86分，儘管分數持平，排名擠下前次排名第一的荷蘭，拿下第一，為1993年以來表現最好的一次，主因荷蘭貿易順差表現不如預期，台灣預期2013年貿易順差將超越2012年的488.82億美元。

由於這次台灣投資環境評比總分下跌 1分，經濟部投資業務處處長邱一徹表示，主因為兩岸服貿協議在國內紛爭不斷，導致政治風險指標59分、衰退3分影響所致。

整體而言，台灣在列入評比的全球50個主要國家中，次於新加坡及瑞士，在亞洲地區排名第2名，優於美國、中國大陸、南韓的第12名，以及日本第17名。

邱一徹表示，投資人到海外投資，主要考量拓展當地內需市場、低廉製造成本，但台灣這方面對外資吸引力較不足。

儘管台灣投資環境評比排名全球第3，但近年來外人來台投資金額僅微幅成長，邱一徹分析，相較於南韓在造船、化學、機械、電子、服務業產業發展平均，台灣產業發展過於集中電子業等少數產業。

他說，加上服務業占國內生產毛額（GDP）高達70%，外商來台投資近來在服務業件數較多，但金額卻不大，整體外人投資金額增加速度緩慢。

邱一徹表示，BERI報告還提到，台灣推動外商在台設立營運總部，逐漸有越來越多廠商響應，但因外商在台設立營運或研發總部，都是屬於知識密集型服務業，因此投資金額不會太多。

投資處表示，台灣投資環境在這次評比列為1B等級，BERI對於投資人的建議是持續投資，展望2014年及2018年，台灣排名將維持全球第3名，評分將上升至73分。1030108