中文名字日文翻譯, 中文翻譯日文名字, 名字日文翻譯, 日文翻譯名字, 日文翻譯字典發音, 日文翻譯網 漢字,

未來一周賽程，林書豪預計傷癒歸隊，而貝佛利(Patrick Beverley)右手骨折，會不會提升林書豪在火箭陣中的地位？將是觀察重點。

哈沃德砍35分 本季新高

火箭今天在林書豪、哈登(James Harden)、阿西克(Omer Asik)缺陣情況下出賽，比賽中又折損貝佛利，加上「背靠背」苦戰，利空出盡，但靠著哈沃德(Dwight Howard)狂攻本季新高35分、19籃板帶領下，終場以114：97大勝活塞。

林書豪 預計周二歸隊

林書豪背傷持續缺陣，僅管已經展開練球，但今天依然高掛免戰牌，預計本周可望歸隊。火箭將於周二出戰小牛，接著周四和周五「背靠背」迎戰馬刺和灰熊。

林書豪連續兩晚都參與賽前練球，「如果沒有什麼狀況，我會在周一 (台灣時間周二)歸隊。」他表示，「好一陣子什麼事情都不能做，連坐下來都吃力，更別提跑步，現在可以流流汗感覺很好。」

貝佛利骨折 牽動豪命運

貝佛利此役傷退後，火箭以布魯克斯(Aaron Brooks)扛起1號位置，此役出賽34分26秒，繳出10分、7助攻，僅有1次失誤，表現稱職。

值得注意的是，林書豪交易傳聞不斷，火箭極想找到願意接手龐大合約的買家，但今天小貝傷了右手，傷勢仍不明朗，但預計休兵少則數周、多則數月，也有可能需要動刀，恐怕也會逼得火箭重新盤算林書豪的重要性。

美國媒體提到，「儘管數據並未呈現出來，但貝佛利已是這支球隊的關鍵成員，他的表現超越先發控衛林書豪。」事實上，在總教練麥克海爾(Kevin McHale) 的執教之下，貝佛利獲得重用更甚林書豪。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.